دەرمانگە — DARMANGA

Cod liver oil

Cod liver oil
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
ڕۆنی جگەری ماسی (A + D + ئۆمێگا-٣)
بەکارهێنان
ڕۆنی جگەری ماسی سەرچاوەی دەوڵەمەندی ڤیتامین D و A و ئۆمێگا-٣ ــە. بۆ بەهێزکردنی ئێسک، گەشەکردنی منداڵ، تەندروستیی چاو و کەمکردنەوەی هەوکردنی جومگە بەکاردێت. لەگەڵ خواردن دەخورێت بۆ هەڵمژینی باشتر، دۆزی زیاد مەکە چونکە ڤیتامین A ی زۆر زیانبەخشە بەتایبەت لە دووگیانیدا.
جۆرەکانی بەردەست
کپسول/ڕۆن
ناوی بازرگانی
Adcaps, Seven Seas
بڕی گەورەسالان
٥–١٠ مل یان ١–٢ کپسول لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
بەپێی تەمەن؛ زیادە مەکە (ڤیتامین A ژەهراوی دەبێت).
کاتی خواردن
لەگەڵ نان.
دووگیانی
بەئاگاداری — ڤیتامین Aی زۆر لە دووگیانیدا مەترسیدارە — ڕاوێژی پزیشک بکە.
شیردان
سەلامەتە — سەلامەتە.
دژەبەکارهێنان
بەرزیی ڤیتامین A یان کالسیۆمی خوێن، حەساسیەت بۆ ماسی.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
وارفارین (زیادکردنی خوێنبەربوون).
کاریگەریی لاوەکی
بۆنی ماسی لە دەمدا، ئازاری گەدە، سکچوونی سووک.

العربية

الفئة الدوائية
زيت كبد الحوت
الاستخدام
زيت كبد السمك، غني بفيتاميني D وA، لتقوية العظام ونمو الجسم.
الأشكال المتوفرة
کپسول/ڕۆن
الأسماء التجارية
Adcaps, Seven Seas
جرعة البالغين
5–10 مل أو 1–2 كبسولة/كبسولات في اليوم.
جرعة الأطفال
حسب العمر؛ لا تتجاوزي الجرعة (فيتامين A يصبح ساماً بالجرعة العالية).
وقت الطعام
مع الطعام.
الحمل
بحذر — فيتامين A بجرعة عالية يشكّل خطراً أثناء الحمل — استشر الطبيب.
الرضاعة
آمن — آمن.
موانع الاستعمال
ارتفاع فيتامين A أو الكالسيوم، حساسية السمك.
التداخلات الدوائية
الوارفارين (يزيد النزيف).
الآثار الجانبية
طعم سمكي، اضطراب المعدة.

English

Drug class
Cod liver oil (vitamins A, D, omega-3)
Use
Fish liver oil, rich in vitamins D and A, for strengthening bones and body growth.
Available forms
کپسول/ڕۆن
Brand names
Adcaps, Seven Seas
Adult dose
5–10 ml or 1–2 capsule(s) a day.
Child dose
Based on age; don't exceed the dose (vitamin A becomes toxic).
Food timing
With food.
Pregnancy
Caution — High-dose vitamin A is risky in pregnancy — consult a doctor.
Breastfeeding
Safe — Safe.
Contraindications
high vitamin A or blood calcium, fish allergy.
Drug interactions
warfarin (increases bleeding).
Side effects
Fishy aftertaste, stomach upset, mild diarrhoea.