دەرمانگە — DARMANGA

Clemastine

Clemastine fumarate
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژەهیستامینی نەوەی یەکەم
بەکارهێنان
کلێماستین دژەهیستامینێکە کە کاری هیستامین دەگرێت و نیشانەکانی حەساسیەت لادەبات. بۆ خوران، شەقاڵ، حەساسیەتی پێست و لووت بەکاردێت. بە حەب یان شەربەت دوو جار لە ڕۆژێکدا، خەواڵووی دروست دەکات بۆیە شەوان باشترە و لە کاتی شۆفێری بەکارمەهێنە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ/شەربەت
ناوی بازرگانی
Tavegyl, Tavist
بڕی گەورەسالان
١ مگم دوو جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
بەپێی کێش؛ شەربەت بەردەستە.
کاتی خواردن
لەگەڵ یان بەبێ نان.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — دەچێتە شیرەوە — بە وریایی.
دژەبەکارهێنان
گلۆکۆمای گۆشە-داخراو، گەورەبوونی پرۆستات، ساوای نوێبوو.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ئەلکحول، خەواوکەرەکان، MAOI.
کاریگەریی لاوەکی
خەواوی، وشکبوونی دەم، تاریکیی بینین.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد هيستامين جيل أول
الاستخدام
مضاد هيستامين لتقليل الحكة والحرقان وحساسية الجلد.
الأشكال المتوفرة
حەپ/شەربەت
الأسماء التجارية
Tavegyl, Tavist
جرعة البالغين
1 ملغ مرتين يومياً.
جرعة الأطفال
حسب الوزن؛ يتوفّر شكل شراب.
وقت الطعام
مع الطعام أو بدونه.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — يمرّ إلى الحليب — بحذر.
موانع الاستعمال
الزرق مغلق الزاوية، تضخّم البروستاتا، حديثو الولادة.
التداخلات الدوائية
الكحول، المهدّئات، مثبّطات MAO.
الآثار الجانبية
نعاس، جفاف الفم، تشوّش الرؤية.

English

Drug class
First-generation antihistamine
Use
An antihistamine for reducing itching, burning, and skin allergy.
Available forms
حەپ/شەربەت
Brand names
Tavegyl, Tavist
Adult dose
1 mg twice a day.
Child dose
By weight; a syrup form is available.
Food timing
With or without food.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — Passes into milk — with caution.
Contraindications
angle-closure glaucoma, prostate enlargement, newborns.
Drug interactions
Alcohol, sedatives, MAOIs.
Side effects
Drowsiness, dry mouth, blurred vision.