دەرمانگە — DARMANGA

Chloroxylenol

Chloroxylenol (PCMX)
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژەمیکرۆبی ماڵەوە
بەکارهێنان
کلۆرۆزایلینۆڵ (دێتۆل) ماددەیەکی دژەبەکتریایە کە پەردەی خانەی مایکرۆبەکان تێکدەدات. بۆ پاککردنەوەی پێست، برینی سووک، دەست شۆردن و پاککردنەوەی ناوماڵ بەکاردێت. پێویستە بە ئاو شل بکرێتەوە پێش بەکارهێنان لەسەر پێست، نەخرێتە ناو چاو و ناوەوەی لەش و بۆ برینی قووڵ و سووتاوی گەورە بەکارنەهێنرێت.
جۆرەکانی بەردەست
شل
ناوی بازرگانی
Dettol
بڕی گەورەسالان
بەپێی ڕێنماییی سەر پاکەت، تێکەڵ بە ئاو.
بڕی منداڵ
بەکاردێت بۆ منداڵ بۆ ماوەیەکی کورت و بە وریایی.
کاتی خواردن
بۆ سەر پێست/شوێنی پێویست.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە وریایی.
دژەبەکارهێنان
چاو، ناو گوێ، برینی قووڵ؛ بۆ منداڵانی زۆر بچووک بە وریایی.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کاریگەریی گرنگی زانراو نییە.
کاریگەریی لاوەکی
ئاڵۆزیی پێست، حەساسیەت.

العربية

الفئة الدوائية
مطهّر منزلي
الاستخدام
منظف مضاد للبكتيريا معروف (كديتول) لتنظيف الجلد والجروح.
الأشكال المتوفرة
شل
الأسماء التجارية
Dettol
جرعة البالغين
حسب تعليمات العبوة، يُخلط مع الماء.
جرعة الأطفال
يُستخدم للأطفال لفترة قصيرة وبحذر.
وقت الطعام
يُطبّق على الجلد/المكان المصاب.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — بحذر.
موانع الاستعمال
العينين، داخل الأذن، الجروح العميقة؛ بحذر عند الأطفال الصغار جداً.
التداخلات الدوائية
لا تداخلات هامة معروفة.
الآثار الجانبية
تهيّج الجلد، تحسّس.

English

Drug class
Household antiseptic
Use
A well-known antibacterial cleanser (like Dettol) for cleaning skin and wounds.
Available forms
شل
Brand names
Dettol
Adult dose
Per package instructions, mixed with water.
Child dose
Used in children short-term and with caution.
Food timing
Applied to the skin/affected area.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — With caution.
Contraindications
eyes, inside the ear, deep wounds; caution in very young children.
Drug interactions
No significant interactions known.
Side effects
Skin irritation, allergy.