دەرمانگە — DARMANGA

Chloroquine Phosphate

Chloroquine
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە مەلاریا
بەکارهێنان
کلۆرۆکوین فۆسفەیت پەرازیتی مالاریا لەناو خانە سوورەکانی خوێن لەناو دەبات و هەروەها کاردانەوەی بەرگری خاو دەکاتەوە. بۆ چارەسەر و پاراستن لە مالاریا و هەندێک نەخۆشیی خۆبەرگری وەک لوپەس و ڕۆماتیزم بەکاردێت. بە حەب و لەگەڵ خواردن دەخورێت بۆ کەمکردنەوەی ئازاری گەدە، بەکارهێنانی درێژخایەن پێویستی بە پشکنینی چاو هەیە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ
ناوی بازرگانی
Avloclor
بڕی گەورەسالان
بەپێی کێش و مەبەستی چارەسەری، لە ژێر ڕاوێژی پزیشک.
بڕی منداڵ
بەپێی کێش.
کاتی خواردن
لەگەڵ نان.
دووگیانی
بەئاگاداری — بەکاردێت لە دووگیانیدا بۆ پێشگیری بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
سەلامەتە — بەگشتی سەلامەتە.
دژەبەکارهێنان
نەخۆشیی چاوی ڕێتینا.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
نییە بەنرخی گرنگ.
کاریگەریی لاوەکی
هەوکردن، گۆڕانی بینین لە بەکارهێنانی درێژخایەن.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد ملاريا
الاستخدام
لعلاج والوقاية من الملاريا وبعض أمراض المناعة الذاتية.
الأشكال المتوفرة
حەپ
الأسماء التجارية
Avloclor
جرعة البالغين
حسب الوزن وهدف العلاج، تحت استشارة الطبيب.
جرعة الأطفال
حسب الوزن.
وقت الطعام
مع الطعام.
الحمل
بحذر — يُستخدم أثناء الحمل للوقاية من الملاريا باستشارة الطبيب.
الرضاعة
آمن — آمن بشكل عام.
موانع الاستعمال
مرض الشبكية.
التداخلات الدوائية
لا يوجد ذو قيمة هامة.
الآثار الجانبية
غثيان، تغيّرات بصرية مع الاستخدام الطويل.

English

Drug class
Antimalarial
Use
For treating and preventing malaria and some autoimmune diseases.
Available forms
حەپ
Brand names
Avloclor
Adult dose
Based on weight and treatment goal, under physician consultation.
Child dose
By weight.
Food timing
With food.
Pregnancy
Caution — Used in pregnancy for malaria prevention on a doctor's advice.
Breastfeeding
Safe — Generally safe.
Contraindications
retinal disease.
Drug interactions
None of significant value.
Side effects
Nausea, visual changes with long-term use.