دەرمانگە — DARMANGA

Cetuximab

Cetuximab
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژەجەستەی دژە-EGFR
بەکارهێنان
سیتوکسیماب دەرمانێکی بایۆلۆژی و کیمیاوییە کە ڕیسێپتەری تایبەت لەسەر خانە شێرپەنجەییەکان دەگرێت (EGFR)، بۆ چارەسەری شێرپەنجەی ریخۆڵە و کۆلۆن و شێرپەنجەی سەر و قورگ بەکاردێت. بە دەرزیی وریدی لە نەخۆشخانە دەدرێت.
جۆرەکانی بەردەست
ئامپول
ناوی بازرگانی
Erbitux
بڕی گەورەسالان
لە نەخۆشخانە/لەژێر چاودێریی پزیشکی پسپۆڕ دەدرێت.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ بەپێی کێش و لەژێر چاودێریی پسپۆڕ.
کاتی خواردن
بە سیڕۆم/دەرزیی وریدی.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
دژەبەکارهێنان
حەساسیەتی توندی پێشوو.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کاریگەریی گرنگی زانراو نییە.
کاریگەریی لاوەکی
ڕاشی پێستی وەک دەمامک لە ڕوو و سنگ، کەمبوونی ماگنیسیۆم، کاردانەوەی وریدی.

العربية

الفئة الدوائية
جسم مضاد وحيد النسيلة ضد EGFR
الاستخدام
دواء بيولوجي وكيميائي لعلاج أنواع معينة من سرطان القولون والرأس والرقبة.
الأشكال المتوفرة
ئامپول
الأسماء التجارية
Erbitux
جرعة البالغين
يُعطى في المستشفى / تحت إشراف طبيب مختص.
جرعة الأطفال
للأطفال حسب الوزن وتحت إشراف مختص.
وقت الطعام
بالتسريب أو الحقن الوريدي.
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة مختص.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة مختص.
موانع الاستعمال
حساسية شديدة سابقة.
التداخلات الدوائية
لا تداخلات هامة معروفة.
الآثار الجانبية
طفح شبيه بحبّ الشباب، نقص مغنيزيوم.

English

Drug class
Anti-EGFR monoclonal antibody
Use
A biologic and chemotherapy drug for treating certain colon and head/neck cancers.
Available forms
ئامپول
Brand names
Erbitux
Adult dose
Given in hospital / under specialist medical supervision.
Child dose
For children, dosed by weight and under specialist supervision.
Food timing
By IV infusion/injection.
Pregnancy
Avoid — Don't use in pregnancy without specialist advice.
Breastfeeding
Avoid — Don't use while breastfeeding without specialist advice.
Contraindications
Severe prior allergy.
Drug interactions
No significant interactions known.
Side effects
Acne-like rash on face and chest, low magnesium, infusion reactions.