دەرمانگە — DARMANGA

Carbomer eye gel

Carbomer (polyacrylic acid)
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
فرمێسکی دەستکردی خەست
بەکارهێنان
جێڵی چاوی کاربۆمێر شێدارکەرەوەیەکی درێژخایەنی چاوە، بۆ چارەسەری وشکبوونی توندی چاو بەکاردێت بەتایبەت بۆ شەوان چونکە زۆرتر لە فرمێسکی ئاسایی لەسەر چاو دەمێنێتەوە. دەکرێت بینین بۆ چەند خولەکێک تەوژمی بکات دوای دانان.
جۆرەکانی بەردەست
جێلی چاو
ناوی بازرگانی
Liposic, Viscotears, Gel Tears
بڕی گەورەسالان
١ دڵۆپ ٣–٤ جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
بەکاردێت بۆ منداڵ.
کاتی خواردن
لەنسی چاو دەرێنە؛ بینین بۆ ماوەیەک تاریک دەبێت.
دووگیانی
سەلامەتە — سەلامەتە.
شیردان
سەلامەتە — سەلامەتە.
دژەبەکارهێنان
حەساسیەتی زانراو.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
دڵۆپی تر — بە جیاوازیی ١٥ خولەک.
کاریگەریی لاوەکی
تاریکیی کاتیی بینین، هەستکردن بە لینج.

العربية

الفئة الدوائية
دموع اصطناعية هلامية
الاستخدام
جل للعين لترطيب طويل الأمد وعلاج جفاف العين.
الأشكال المتوفرة
جێلی چاو
الأسماء التجارية
Liposic, Viscotears, Gel Tears
جرعة البالغين
1 نقطة/نقاط 3–4 مرات يومياً.
جرعة الأطفال
يُستخدم للأطفال.
وقت الطعام
أزل العدسات؛ ستتشوّش الرؤية لفترة قصيرة.
الحمل
آمن — آمن.
الرضاعة
آمن — آمن.
موانع الاستعمال
حساسية معروفة.
التداخلات الدوائية
قطرات أخرى — فاصل 15 دقيقة.
الآثار الجانبية
تشوّش رؤية مؤقت.

English

Drug class
Thick artificial tears (gel)
Use
An eye gel for prolonged lubrication and treating dry eyes.
Available forms
جێلی چاو
Brand names
Liposic, Viscotears, Gel Tears
Adult dose
1 drop(s) 3–4 times a day.
Child dose
Used in children.
Food timing
Remove contact lenses; vision will blur briefly.
Pregnancy
Safe — Safe.
Breastfeeding
Safe — Safe.
Contraindications
Known hypersensitivity.
Drug interactions
other eye drops — separate by 15 minutes.
Side effects
Transient blurred vision, sticky feeling.