دەرمانگە — DARMANGA

Carbocisteine

Carbocisteine
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
سووکاکاری خلت
بەکارهێنان
کاربۆسیستین بەڵغەمی خەستی سییان شل دەکاتەوە بۆ ئاسانکردنی دەرکردنی، بۆ هەوکردنی درێژخایەنی برۆنشی و کۆکەی بەڵغەمدار بەکاردێت. بەشێوەی شەربەت یان کپسوول دەخورێت لەگەڵ زۆر ئاو.
جۆرەکانی بەردەست
شەربەت، حەپی فۆران، کپسول، گیراوەی هەڵمژین
ناوی بازرگانی
Solmux, Rhinathiol, Mucodyne
بڕی گەورەسالان
٣٧٥-٧٥٠ مگم ٣ جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
٢–٥ ساڵ: ٦٢.٥–١٢٥ مگم ٤ جار؛ ٥–١٢ ساڵ: ٢٥٠ مگم ٣ جار.
کاتی خواردن
دوای نان
دووگیانی
بەئاگاداری — لە سێ مانگی یەکەمدا باشترە بەکارنەهێنرێت.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕێنمایی دکتۆر.
دژەبەکارهێنان
برینی گەدە، منداڵی کەمتر لە ٢ ساڵ بەبێ ڕێنمایی.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
دەرمانی وەستاندنی کۆکە (پێکەوە بەکارمەهێنە)، هەندێک ئەنتیبایۆتیک.
کاریگەریی لاوەکی
ئازاری گەدە، هێڵنجدان.

العربية

الفئة الدوائية
مذيب للبلغم
الاستخدام
لإذابة البلغم الكثيف والوقاية من انسداد الجهاز التنفسي.
الأشكال المتوفرة
شەربەت، حەپی فۆران، کپسول، گیراوەی هەڵمژین
الأسماء التجارية
Solmux, Rhinathiol, Mucodyne
جرعة البالغين
375-750 ملغ 3 مرات يومياً.
جرعة الأطفال
2-5 سنوات: 62.5-125 ملغ 4 مرات؛ 5-12 سنة: 250 ملغ 3 مرات.
وقت الطعام
بعد الطعام
الحمل
بحذر — يُفضّل تجنّبه في الثلث الأول.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
قرحة هضمية، الأطفال دون سنتين دون إرشاد طبي.
التداخلات الدوائية
مضادات السعال (تُستخدم معاً)، بعض المضادات الحيوية.
الآثار الجانبية
ألم المعدة، غثيان.

English

Drug class
Mucolytic
Use
For thinning thick mucus and preventing respiratory tract blockage.
Available forms
شەربەت، حەپی فۆران، کپسول، گیراوەی هەڵمژین
Brand names
Solmux, Rhinathiol, Mucodyne
Adult dose
375-750 mg 3 times a day.
Child dose
2-5 years: 62.5-125 mg 4 times; 5-12 years: 250 mg 3 times.
Food timing
After food
Pregnancy
Caution — Best avoided in the first trimester.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's advice.
Contraindications
Peptic ulcer, children under 2 without medical guidance.
Drug interactions
Cough suppressants (used together), some antibiotics.
Side effects
Stomach pain, nausea.