Pegcetacoplan

⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.

کوردی

پۆلی دەرمان: داخەری تەواوکەری C3 (PNH)
بەکارهێنان: پێگسیتاکۆپلان داخەری تەواوکەری C3-ە بۆ نەخۆشیی PNH، بەژێرپێست بە پومپی بچووک دووجار لە هەفتەیەکدا لێدەدرێت.
جۆرەکانی بەردەست: ئامپول
ناوی بازرگانی: Empaveli
بڕی گەورەسالان: ١٠٨٠ مگم بەژێرپێست دووجار لە هەفتەیەکدا.
بڕی منداڵ: بۆ منداڵ نەسەلماوە.
کاتی خواردن: پەیوەندی بە نان نییە.
دووگیانی: بەئاگاداری — زانیاری کەمە — بە ڕاوێژی دکتۆر.
شیردان: بەئاگاداری — زانیاری کەمە.
دژەبەکارهێنان: هەوکردنی چالاکی نەیسریا مێننجیتیدس.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر: پێش دەستپێکردن پێویستی بە کوتانی مێننجایتس هەیە.
کاریگەریی لاوەکی: ئازاری شوێنی لێدان، سەرئێشە، تا.

الفئة الدوائية: مثبط المتممة C3 لعلاج بيلة الهيموغلوبين الليلية
الاستخدام: مثبط المتممة C3 لعلاج بيلة الهيموغلوبين الليلية، يُعطى عبر مضخة تسريب تحت الجلد مرتين أسبوعياً.
الأشكال المتوفرة: ئامپول
الأسماء التجارية: Empaveli
جرعة البالغين: 1080 ملغ تحت الجلد مرتين أسبوعياً.
جرعة الأطفال: غير مثبت للأطفال.
وقت الطعام: لا علاقة بالطعام.
الحمل: بحذر — بيانات محدودة؛ استشر طبيبك.
الرضاعة: بحذر — بيانات محدودة.
موانع الاستعمال: عدوى النيسرية السحائية النشطة.
التداخلات الدوائية: يتطلب تطعيم المكورات السحائية قبل البدء.
الآثار الجانبية: ألم مكان الحقن، صداع، حمى.

Drug class: Complement C3 inhibitor for PNH
Use: A complement C3 inhibitor for PNH, self-administered via a small subcutaneous infusion pump twice weekly.
Available forms: ئامپول
Brand names: Empaveli
Adult dose: 1080 mg subcutaneously twice weekly.
Child dose: Not established in children.
Food timing: No relation to food.
Pregnancy: Caution — Limited data; ask your doctor.
Breastfeeding: Caution — Limited data.
Contraindications: Active Neisseria meningitidis infection.
Drug interactions: Meningococcal vaccination required before starting.
Side effects: Injection-site pain, headache, fever.