دەرمانگە — DARMANGA

Carbamide peroxide

Carbamide peroxide
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
شلکەری گوێچکە
بەکارهێنان
کارباماید پەرۆکسایدی قترەی گوێیە کە مۆمی ڕەقبووی ناو گوێ دەتوێنێتەوە و ئاسانتر دەری دەکات بەڕێگەی دەرکردنی هەوای ئۆکسجین. چەند دڵۆپ بۆ چەند ڕۆژ لە گوێدا دادەنرێت، لای کەسانی پەردەی گوێیان دڕاوە بەکارنەهێنرێت.
جۆرەکانی بەردەست
دڵۆپی گوێ
ناوی بازرگانی
Murine ear drops, Debrox
بڕی گەورەسالان
٥–١٠ دڵۆپ دوو جار لە ڕۆژێکدا بۆ ٤ ڕۆژ.
بڕی منداڵ
بەکاردێت بۆ منداڵ بۆ ماوەیەکی کورت و بە وریایی.
کاتی خواردن
بۆ سەر پێست/شوێنی پێویست.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە وریایی.
دژەبەکارهێنان
دڕاوی پەردەی گوێ، هەوکردنی چالاکی گوێ.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کاریگەریی گرنگی زانراو نییە.
کاریگەریی لاوەکی
ئاڵۆزیی گوێ، هەستکردن بە دەنگی گڵپەگڵپ.

العربية

الفئة الدوائية
مذيب صملاخ الأذن
الاستخدام
قطرات أذن لتليين وإزالة شمع الأذن المتصلب.
الأشكال المتوفرة
دڵۆپی گوێ
الأسماء التجارية
Murine ear drops, Debrox
جرعة البالغين
5–10 نقطة/نقاط مرتين يومياً لمدة 4 أيام.
جرعة الأطفال
يُستخدم للأطفال لفترة قصيرة وبحذر.
وقت الطعام
يُطبّق على الجلد/المكان المصاب.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — بحذر.
موانع الاستعمال
ثقب طبلة الأذن، عدوى أذن نشطة.
التداخلات الدوائية
لا تداخلات هامة معروفة.
الآثار الجانبية
تهيّج الأذن، إحساس بالفقاعات.

English

Drug class
Ear-wax removal agent
Use
Ear drops for softening and removing hardened earwax.
Available forms
دڵۆپی گوێ
Brand names
Murine ear drops, Debrox
Adult dose
5–10 drop(s) twice a day for 4 days.
Child dose
Used in children short-term and with caution.
Food timing
Applied to the skin/affected area.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — With caution.
Contraindications
perforated eardrum, active ear infection.
Drug interactions
No significant interactions known.
Side effects
Ear irritation, bubbling sensation.