دەرمانگە — DARMANGA

Flupirtine

Flupirtine maleate
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
ئازارشکێنی ناوەندیی بێ ئۆپیۆید
بەکارهێنان
فلوپیرتین کەناڵی پۆتاسیۆمی دەمارەکان دەکاتەوە، بۆیە سیگناڵی ئازار لاواز دەبێت و ماسولکەی گرژیش خاو دەبێتەوە — نە ئۆپیۆیدە و نە NSAID، بۆیە نە ڕاهاتنی هەیە و نە گەدە دەئازێرێت. بۆ ئازاری ماسولکە و پشت بەکاردێت. زۆرتر لە ٢ هەفتە بەکارمەهێنە و پشکنینی جگەری پێویستە.
جۆرەکانی بەردەست
کپسول
ناوی بازرگانی
Katadolon, Trancopal Dolo
بڕی گەورەسالان
١٠٠ مگم ٣-٤ جار لە ڕۆژێکدا، زۆرترین ٢ هەفتە.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵی خوار ١٢ ساڵ بەکارناهێنرێت.
کاتی خواردن
دوای نان.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا.
دژەبەکارهێنان
نەخۆشیی جگەر، بەکارهێنانی کحول، مایاستینیا گراڤیس، دووگیانی.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
پاراسیتامۆڵ و دەرمانی زیانبەخشی جگەر، وارفارین، کحول.
کاریگەریی لاوەکی
خەواڵوویی، سەرگێژە، سەوزبوونی میز، بەرزبوونی ئینزایمی جگەر.

العربية

الفئة الدوائية
مسكّن مركزي غير أفيوني
الاستخدام
مسكّن غير أفيوني وغير ستيرويدي لألم العضلات والظهر.
الأشكال المتوفرة
کپسول
الأسماء التجارية
Katadolon, Trancopal Dolo
جرعة البالغين
100 ملغ 3–4 مرات يومياً، بحد أقصى أسبوعان.
جرعة الأطفال
لا يُستخدم للأطفال دون 12 سنة.
وقت الطعام
بعد الطعام.
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الرضاعة.
موانع الاستعمال
مرض الكبد، تعاطي الكحول، الوهن العضلي، الحمل.
التداخلات الدوائية
الباراسيتامول والأدوية السامة للكبد، الوارفارين، الكحول.
الآثار الجانبية
نعاس، دوخة، بول أخضر، ارتفاع إنزيمات الكبد.

English

Drug class
Non-opioid centrally acting analgesic
Use
A non-opioid, non-NSAID painkiller for muscle and back pain.
Available forms
کپسول
Brand names
Katadolon, Trancopal Dolo
Adult dose
100 mg 3–4 times daily, maximum 2 weeks.
Child dose
Not used in children under 12.
Food timing
After food.
Pregnancy
Avoid — Don't use in pregnancy.
Breastfeeding
Avoid — Don't use while breastfeeding.
Contraindications
Liver disease, alcohol use, myasthenia gravis, pregnancy.
Drug interactions
Paracetamol and hepatotoxic drugs, warfarin, alcohol.
Side effects
Drowsiness, dizziness, green urine, raised liver enzymes.