دەرمانگە — DARMANGA

Dihydroartemisinin + Piperaquine

Dihydroartemisinin/piperaquine
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
چارەسەری تێکەڵی مالاریا (ACT)
بەکارهێنان
تێکەڵەی دایهایدرۆئارتێمیسینین و پایپەراکوین: دایهایدرۆئارتێمیسینین بەخێرایی زۆرینەی پەرازیتەکان لەناو دەبات و پایپەراکوینی درێژخایەن پاشماوەکان پاک دەکاتەوە و ڕێگری لە گەڕانەوە دەکات. بۆ مالاریای بێ ئاڵۆزی بەکاردێت. بە سکی بەتاڵ بۆ ٣ ڕۆژ؛ کاریگەری لەسەر ڕێکی دڵ (QT) هەیە.
جۆرەکانی بەردەست
حەب
ناوی بازرگانی
Eurartesim, Duo-Cotecxin
بڕی گەورەسالان
بەپێی کێش، ڕۆژانە یەک جار بۆ ٣ ڕۆژ، بە سکی بەتاڵ.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵانی سەروو ٦ مانگ و ٥ کگم بەپێی کێش.
کاتی خواردن
لەسەر سکی بەتاڵ.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
درێژبوونەوەی QT، نەخۆشیی توندی دڵ، سێ مانگی یەکەمی دووگیانی.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
دەرمانی درێژکەرەوەی QT، ڕیفامپین، شەربەتی گرەیپ فرووت، خواردنی چەور.
کاریگەریی لاوەکی
سەرئێشە، دڵتێکچوون، خێرایی لێدانی دڵ، درێژبوونەوەی QT.

العربية

الفئة الدوائية
علاج مركّب قائم على الأرتيميسينين
الاستخدام
علاج فموي مركّب لثلاثة أيام للملاريا غير المعقّدة.
الأشكال المتوفرة
حەب
الأسماء التجارية
Eurartesim, Duo-Cotecxin
جرعة البالغين
حسب الوزن، مرة يومياً لمدة 3 أيام، على معدة فارغة.
جرعة الأطفال
للأطفال فوق 6 أشهر و5 كغ حسب الوزن.
وقت الطعام
على معدة فارغة.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
إطالة QT، مرض قلبي شديد، الثلث الأول من الحمل.
التداخلات الدوائية
مطيلات QT، ريفامبين، عصير الجريب فروت، الطعام الدسم.
الآثار الجانبية
صداع، غثيان، خفقان، إطالة QT.

English

Drug class
Artemisinin-based combination therapy
Use
A 3-day oral combination for uncomplicated malaria.
Available forms
حەب
Brand names
Eurartesim, Duo-Cotecxin
Adult dose
By weight, once daily for 3 days, on an empty stomach.
Child dose
For children over 6 months and 5 kg, by weight.
Food timing
On an empty stomach.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's advice.
Contraindications
QT prolongation, severe heart disease, first trimester of pregnancy.
Drug interactions
QT-prolonging drugs, rifampin, grapefruit juice, fatty food.
Side effects
Headache, nausea, palpitations, QT prolongation.