دەرمانگە — DARMANGA

Insulin Glulisine

Insulin glulisine
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
ئەنسولینی زۆر خێرا
بەکارهێنان
ئەنسولین گلولیسین جۆرێکی گۆڕدراوی ئەنسولینە کە لە ١٠-١٥ خولەکدا دەست بە کارکردن دەکات و ٣-٤ کاتژمێر دەمێنێتەوە، بۆیە شەکری دوای خواردن باش کۆنتڕۆڵ دەکات. بۆ شەکرەی جۆری یەک و دوو بەکاردێت. ٠-١٥ خولەک پێش ژەم بیدە؛ گەر ژەمەکە بەزاند، دۆزەکەشی مەدە.
جۆرەکانی بەردەست
قەڵەم / ڤایەل
ناوی بازرگانی
Apidra
بڕی گەورەسالان
بەپێی ژەم و شەکری خوێن، ٠-١٥ خولەک پێش خواردن بەژێر پێست.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵانی سەروو ٤ ساڵ بەپێی ڕێنمایی پسپۆڕ.
کاتی خواردن
پێش نان.
دووگیانی
سەلامەتە — سەلامەتە لە دووگیانیدا.
شیردان
سەلامەتە — سەلامەتە لە شیردانەوەدا.
دژەبەکارهێنان
داکشانی شەکری خوێن، هەستیاری بۆ ئەنسولین.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
بێتابلۆکەر (نیشانەکان دەشارێتەوە)، کۆرتیزۆن، دیورێتیک، کحول.
کاریگەریی لاوەکی
داکشانی شەکری خوێن، زیادبوونی کێش، ناڕەحەتیی شوێنی دەرزی.

العربية

الفئة الدوائية
إنسولين سريع المفعول
الاستخدام
إنسولين سريع المفعول مع الوجبات لسكري النوع الأول والثاني.
الأشكال المتوفرة
قەڵەم / ڤایەل
الأسماء التجارية
Apidra
جرعة البالغين
حسب الوجبة وسكر الدم، 0–15 دقيقة قبل الأكل تحت الجلد.
جرعة الأطفال
للأطفال فوق 4 سنوات حسب توجيه المختص.
وقت الطعام
قبل الطعام.
الحمل
آمن — آمن أثناء الحمل.
الرضاعة
آمن — آمن أثناء الرضاعة.
موانع الاستعمال
نقص سكر الدم، حساسية الإنسولين.
التداخلات الدوائية
حاصرات بيتا (تخفي الأعراض)، الكورتيزون، مدرات البول، الكحول.
الآثار الجانبية
نقص سكر الدم، زيادة الوزن، تفاعل موضع الحقن.

English

Drug class
Rapid-acting insulin analogue
Use
A rapid-acting mealtime insulin for type 1 and type 2 diabetes.
Available forms
قەڵەم / ڤایەل
Brand names
Apidra
Adult dose
Per meal and blood sugar, 0–15 minutes before eating, subcutaneously.
Child dose
For children over 4 years per specialist guidance.
Food timing
Before food.
Pregnancy
Safe — Safe in pregnancy.
Breastfeeding
Safe — Safe while breastfeeding.
Contraindications
Hypoglycaemia, insulin hypersensitivity.
Drug interactions
Beta-blockers (mask symptoms), corticosteroids, diuretics, alcohol.
Side effects
Hypoglycaemia, weight gain, injection-site reaction.