دەرمانگە — DARMANGA

Chamomile Extract

Matricaria chamomilla extract
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
ڕووەکی هێمنکەرەوەی سک و دەروون
بەکارهێنان
بابوونە ماددەی ئاپیجینینی تێدایە کە کاریگەریی هێمنکەرەوە و دژە گرژبوونەوەی هەیە، هەروەها لینجی گەدە و دەم ئارام دەکاتەوە. بۆ ژانی گازیی ساوایان، ناڕەحەتیی سک، دڵەڕاوکێی سووک و مەزمەزەی دەم بەکاردێت. بۆ ساوایانیش بەکاردێت؛ ئەوانەی بۆ ڕووەکی دەیزی حەساسیەتیان هەیە بەئاگابن.
جۆرەکانی بەردەست
شەربەت / دەلووکە
ناوی بازرگانی
Kamillosan
بڕی گەورەسالان
١ کوپ شەربەت ٢-٣ جار لە ڕۆژێکدا، یان بەپێی ڕێنمایی.
بڕی منداڵ
بۆ ساوایان و منداڵان بەکاردێت.
کاتی خواردن
دوای نان.
دووگیانی
سەلامەتە — سەلامەتە لە دووگیانیدا.
شیردان
سەلامەتە — سەلامەتە لە شیردانەوەدا.
دژەبەکارهێنان
هەستیاری بۆ ڕووەکی خێزانی دەیزی.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
خوێنڕوونکەرەوە، هێمنکەرەوە.
کاریگەریی لاوەکی
بەدەگمەن حەساسیەت، خەواڵوویی سووک.

العربية

الفئة الدوائية
مستحضر البابونج العشبي
الاستخدام
مستحضر عشبي لطيف للمغص واضطراب المعدة والقلق الخفيف.
الأشكال المتوفرة
شەربەت / دەلووکە
الأسماء التجارية
Kamillosan
جرعة البالغين
كوب 2–3 مرات يومياً، أو حسب الإرشادات.
جرعة الأطفال
يُستخدم للرضّع والأطفال.
وقت الطعام
بعد الطعام.
الحمل
آمن — آمن أثناء الحمل.
الرضاعة
آمن — آمن أثناء الرضاعة.
موانع الاستعمال
حساسية من الفصيلة النجمية.
التداخلات الدوائية
مضادات التخثر، المهدّئات.
الآثار الجانبية
نادراً حساسية، نعاس خفيف.

English

Drug class
Chamomile herbal preparation
Use
A gentle herbal preparation for colic, upset stomach and mild anxiety.
Available forms
شەربەت / دەلووکە
Brand names
Kamillosan
Adult dose
1 cup 2–3 times daily, or as directed.
Child dose
Used in infants and children.
Food timing
After food.
Pregnancy
Safe — Safe in pregnancy.
Breastfeeding
Safe — Safe while breastfeeding.
Contraindications
Allergy to daisy-family plants.
Drug interactions
Anticoagulants, sedatives.
Side effects
Rarely allergy, mild drowsiness.