دەرمانگە — DARMANGA

Lutein

Lutein/zeaxanthin
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
زیادکەری پاراستنی چاو
بەکارهێنان
لوتین و زیاکسانثین دوو ڕەنگدانەری سروشتین کە لە ناوەندی ڕەتینا (ماکیولا) کۆدەبنەوە و وەک پاڵپشتێکی سروشتی ڕووناکیی شینی زیانبەخش دەگرن و لە ئۆکسیدەبوون دەپارێزن. بۆ پاڵپشتیی چاو و هێواشکردنی پیربوونی ماکیولا (AMD) بەکاردێت. لەگەڵ خواردنی چەور باشتر دەڕامژرێت.
جۆرەکانی بەردەست
کپسول
ناوی بازرگانی
Ocuvite, Vitalux
بڕی گەورەسالان
١٠-٢٠ مگم ڕۆژانە لەگەڵ ژەمێکی چەور.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ بەپێی ڕێنمایی پزیشک.
کاتی خواردن
دوای نان.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
هەستیاری بۆ پێکهاتەکان.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
بێتا-کارۆتین (کێبڕکێی هەڵمژین).
کاریگەریی لاوەکی
بەدەگمەن زەردبوونی سووکی پێست.

العربية

الفئة الدوائية
مكمّل كاروتينويد لحماية العين
الاستخدام
يدعم صحة العين ويبطئ التنكّس البقعي المرتبط بالعمر.
الأشكال المتوفرة
کپسول
الأسماء التجارية
Ocuvite, Vitalux
جرعة البالغين
10–20 ملغ يومياً مع وجبة دسمة.
جرعة الأطفال
للأطفال حسب إرشاد الطبيب.
وقت الطعام
بعد الطعام.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
حساسية من المكوّنات.
التداخلات الدوائية
بيتا كاروتين (ينافس الامتصاص).
الآثار الجانبية
نادراً اصفرار خفيف بالجلد.

English

Drug class
Eye-protective carotenoid supplement
Use
Supports eye health and slows age-related macular degeneration.
Available forms
کپسول
Brand names
Ocuvite, Vitalux
Adult dose
10–20 mg daily with a fatty meal.
Child dose
For children as directed by a doctor.
Food timing
After food.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's advice.
Contraindications
Allergy to the components.
Drug interactions
Beta-carotene (competes for absorption).
Side effects
Rarely, mild yellowing of the skin.