دەرمانگە — DARMANGA

Sucralfate + Oxetacaine

Sucralfate/oxetacaine
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
پارێزەری لینجی گەدە لەگەڵ بێهەستکەر
بەکارهێنان
تێکەڵەی سۆکرالفەیت و ئۆکسیتاکایین: سۆکرالفەیت چینێکی پارێزەر لەسەر برینی گەدە دروست دەکات و ئۆکسیتاکایینیش ناوچەکە بێهەست دەکات بۆیە ئازار خێرا دەبڕدرێت. بۆ برینی گەدە و وتەر و ئازاری ترشی توند بەکاردێت. ١ کاتژمێر پێش نان و پێش نوستن؛ دەرمانی تر ٢ کاتژمێر دوور بکەرەوە.
جۆرەکانی بەردەست
شەربەت
ناوی بازرگانی
Mucaine Gel, Sucral-O
بڕی گەورەسالان
١٠ مل ٤ جار لە ڕۆژێکدا، ١ کاتژمێر پێش نان و پێش نوستن.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵی خوار ١٢ ساڵ بەکارناهێنرێت.
کاتی خواردن
پێش نان.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
سستیی توندی گورچیلە، هەستیاری بۆ ماددە بێهەستکەرەکان.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کوینۆلۆن، دیجۆکسین، فێنیتۆین، لیڤۆثایرۆکسین (بە ٢ کاتژمێر فاسیلە).
کاریگەریی لاوەکی
قەبزی، بێهەستیی کاتیی دەم، وشکیی دەم.

العربية

الفئة الدوائية
واقٍ للغشاء المخاطي مع مخدّر موضعي
الاستخدام
يغلّف ويخدّر قرح المعدة والمريء.
الأشكال المتوفرة
شەربەت
الأسماء التجارية
Mucaine Gel, Sucral-O
جرعة البالغين
10 مل أربع مرات يومياً، قبل الأكل بساعة وعند النوم.
جرعة الأطفال
لا يُستخدم للأطفال دون 12 سنة.
وقت الطعام
قبل الطعام.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
قصور كلوي شديد، حساسية من المخدرات الموضعية.
التداخلات الدوائية
الكينولونات، ديجوكسين، فينيتوين، ليفوثيروكسين (بفارق ساعتين).
الآثار الجانبية
إمساك، تنميل مؤقت بالفم، جفاف الفم.

English

Drug class
Mucosal protectant with local anaesthetic
Use
Coats and numbs stomach and oesophageal ulcers.
Available forms
شەربەت
Brand names
Mucaine Gel, Sucral-O
Adult dose
10 mL four times daily, 1 hour before meals and at bedtime.
Child dose
Not used in children under 12.
Food timing
Before food.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's advice.
Contraindications
Severe kidney impairment, allergy to local anaesthetics.
Drug interactions
Quinolones, digoxin, phenytoin, levothyroxine (separate by 2 hours).
Side effects
Constipation, temporary mouth numbness, dry mouth.