دەرمانگە — DARMANGA

Lactitol

Lactitol
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
سکبەرەڵای ئۆسمۆزی
بەکارهێنان
لاکتیتۆل شەکرێکە کە لە ریخۆڵەدا ناڕامژرێت، بۆیە ئاو ڕادەکێشێت و مۆسک نەرم و ئاسان دەکات؛ هەروەها بەکتریای باشی ریخۆڵە هان دەدات. بۆ سکبەندیی درێژخایەن و ئینسێفالۆپاثیی جگەر بەکاردێت — هاوشێوەی لاکتولۆزە بەڵام تامی خۆشترە. ڕۆژانە یەک پاکەت لەگەڵ ئاو.
جۆرەکانی بەردەست
پاکەتی توێنراو
ناوی بازرگانی
Importal, Pizensy
بڕی گەورەسالان
١٠-٢٠ گرام ڕۆژانە لەگەڵ ئاو یان خواردنەوە.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ بەپێی ڕێنمایی پزیشک.
کاتی خواردن
پەیوەندی بە خواردنەوە نییە.
دووگیانی
سەلامەتە — سەلامەتە لە دووگیانیدا.
شیردان
سەلامەتە — سەلامەتە لە شیردانەوەدا.
دژەبەکارهێنان
گیرانی ریخۆڵە، گەلاکتۆسیمیا، ئازاری سکی نەزانراو.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کارلێکی گرنگی زانراو نییە.
کاریگەریی لاوەکی
بایی سک، تڕ، پیچانەوەی سک لە سەرەتادا.

العربية

الفئة الدوائية
مليّن أسموزي
الاستخدام
مليّن أسموزي للإمساك المزمن، شبيه باللاكتولوز.
الأشكال المتوفرة
پاکەتی توێنراو
الأسماء التجارية
Importal, Pizensy
جرعة البالغين
10–20 غرام يومياً مذاباً في ماء أو شراب.
جرعة الأطفال
للأطفال حسب إرشاد الطبيب.
وقت الطعام
لا علاقة له بالطعام.
الحمل
آمن — آمن أثناء الحمل.
الرضاعة
آمن — آمن أثناء الرضاعة.
موانع الاستعمال
انسداد الأمعاء، الغالاكتوز في الدم، ألم بطني غير مشخّص.
التداخلات الدوائية
لا تداخلات هامة معروفة.
الآثار الجانبية
انتفاخ، غازات، تقلّصات في البداية.

English

Drug class
Osmotic laxative
Use
An osmotic laxative for chronic constipation, similar to lactulose.
Available forms
پاکەتی توێنراو
Brand names
Importal, Pizensy
Adult dose
10–20 g daily mixed in water or a drink.
Child dose
For children as directed by a doctor.
Food timing
Unrelated to food.
Pregnancy
Safe — Safe in pregnancy.
Breastfeeding
Safe — Safe while breastfeeding.
Contraindications
Bowel obstruction, galactosaemia, undiagnosed abdominal pain.
Drug interactions
No significant known interactions.
Side effects
Bloating, flatulence, cramping at the start.