دەرمانگە — DARMANGA

Ox Bile Extract

Ox bile extract (dehydrocholic acid)
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
یارمەتیدەری هەرسی چەوری
بەکارهێنان
دەرکراوی زراوی گا خوێی زراو لەخۆدەگرێت کە چەوری خواردن دەشکێنێت و هەڵمژینی ڤیتامینە چەوری-توێنراوەکان ئاسان دەکات. بۆ ئەوانەی کیسەی زراویان دەرهێنراوە یان زراوی کەمە و پاش خواردنی چەور بایی سکیان دەبێت بەکاردێت. لەگەڵ ژەم دەخورێت؛ گیرانی زراو قەدەغەیە.
جۆرەکانی بەردەست
حەب
ناوی بازرگانی
Bilzen, Cholase
بڕی گەورەسالان
١ حەب لەگەڵ ژەمی چەور، تا ٣ جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
تەنها بۆ گەورەساڵان.
کاتی خواردن
لەگەڵ نان.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
گیرانی ڕێڕەوی زراو، هەوکردنی چالاکی کیسەی زراو، نەخۆشیی توندی جگەر.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
خوێنڕوونکەرەوەی بەدەم (کاریگەرییان زیاد دەکات).
کاریگەریی لاوەکی
سکچوون، ناڕەحەتیی سک.

العربية

الفئة الدوائية
مساعد هضمي من الأملاح الصفراوية
الاستخدام
يساعد على هضم الدهون عند نقص الصفراء أو استئصال المرارة.
الأشكال المتوفرة
حەب
الأسماء التجارية
Bilzen, Cholase
جرعة البالغين
قرص مع الوجبة الدسمة، حتى 3 مرات يومياً.
جرعة الأطفال
للبالغين فقط.
وقت الطعام
مع الطعام.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
انسداد صفراوي، التهاب مرارة حاد، مرض كبدي شديد.
التداخلات الدوائية
مضادات التخثر الفموية (قد تزيد فعاليتها).
الآثار الجانبية
إسهال، انزعاج بطني.

English

Drug class
Bile-salt digestive aid
Use
Helps digest fats when bile flow is low or the gallbladder is removed.
Available forms
حەب
Brand names
Bilzen, Cholase
Adult dose
1 tablet with a fatty meal, up to 3 times daily.
Child dose
For adults only.
Food timing
With food.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's advice.
Contraindications
Biliary obstruction, acute cholecystitis, severe liver disease.
Drug interactions
Oral anticoagulants (may increase their effect).
Side effects
Diarrhoea, abdominal discomfort.