دەرمانگە — DARMANGA

Triamcinolone Oral Paste

Triamcinolone acetonide (dental paste)
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
کۆرتیکۆستیرۆیدی دەم
بەکارهێنان
تڕایامسینۆلۆن ئەسیتۆناید ستیڕۆیدێکە کە بە شێوەی مەڵحەمێکی لینج لەسەر برینی دەم دەنووسێت، هەوکردن و ئازار دادەمرکێنێتەوە و بەربەستێکیش دروست دەکات. بۆ برینی دەم (ئەفتە) و هەوکردنی گووپ بەکاردێت. شەوانە پێش نوستن باشترین کاتە؛ زۆرتر لە ٧ ڕۆژ بەکارمەهێنە.
جۆرەکانی بەردەست
مەڵحەمی دەم
ناوی بازرگانی
Kenalog in Orabase, Oracort
بڕی گەورەسالان
٢-٤ جار لە ڕۆژێکدا بە بڕێکی بچووک لەسەر برینەکە، بەتایبەت پێش نوستن.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ بەپێی ڕێنمایی پزیشک.
کاتی خواردن
دوای نان.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
هەوکردنی قارچکی، ڤایرۆسی یان بەکتریایی دەم.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کارلێکی گرنگ نییە بەشێوەی خۆجێیی.
کاریگەریی لاوەکی
سووتانی خۆجێیی، هەوکردنی قارچکی دەم لە بەکارهێنانی درێژخایەن.

العربية

الفئة الدوائية
معجون كورتيكوستيرويد للفم
الاستخدام
معجون لقرح الفم والتهاب اللثة.
الأشكال المتوفرة
مەڵحەمی دەم
الأسماء التجارية
Kenalog in Orabase, Oracort
جرعة البالغين
2–4 مرات يومياً، كمية صغيرة على القرحة، خاصة قبل النوم.
جرعة الأطفال
للأطفال حسب إرشاد الطبيب.
وقت الطعام
بعد الطعام.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
عدوى فطرية أو فيروسية أو بكتيرية بالفم.
التداخلات الدوائية
لا تداخلات هامة موضعياً.
الآثار الجانبية
حرقان موضعي، سلاق فموي مع الاستخدام المطوّل.

English

Drug class
Oral corticosteroid paste
Use
A paste for mouth ulcers and gum inflammation.
Available forms
مەڵحەمی دەم
Brand names
Kenalog in Orabase, Oracort
Adult dose
2–4 times daily, a small amount on the ulcer, especially at bedtime.
Child dose
For children as directed by a doctor.
Food timing
After food.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's advice.
Contraindications
Fungal, viral or bacterial mouth infection.
Drug interactions
No significant interactions topically.
Side effects
Local burning, oral thrush with prolonged use.