Povidone Iodine Gargle
Povidone-iodine (oral rinse)
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا
کوردی
- پۆلی دەرمان
- دژە میکرۆبی دەم و قوڕگ
- بەکارهێنان
- پۆڤیدۆن-ئایۆدین ئایۆدین بەرەڵا دەکات کە بەکتریا، ڤایرۆس و قارچکی ناو دەم لەناو دەبات. بۆ ئازاری قوڕگ، هەوکردنی گووپ و پاککردنەوەی دەم پێش و دوای نەشتەرگەریی ددان بەکاردێت. ڕۆژانە ٣-٤ جار مەزمەزە بکە و قووتی مەدە؛ زۆرتر لە ١٤ ڕۆژ بەکارمەهێنە.
- جۆرەکانی بەردەست
- دەلووکەی مەزمەزە
- ناوی بازرگانی
- Betadine Gargle, Iodo-Gargle
- بڕی گەورەسالان
- ١٠ مل (ڕەقکراو یان وەک خۆی) مەزمەزە بکە بۆ ٣٠ چرکە، ٣-٤ جار لە ڕۆژێکدا.
- بڕی منداڵ
- بۆ منداڵانی سەروو ٦ ساڵ بەپێی ڕێنمایی.
- کاتی خواردن
- دوای نان.
- دووگیانی
- نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا.
- شیردان
- بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
- دژەبەکارهێنان
- نەخۆشیی گەدەی گەروو، هەستیاری بۆ ئایۆدین، دووگیانی.
- تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
- دەرمانی گەدەی گەروو، ماددەی دژە میکرۆبی زیودار.
- کاریگەریی لاوەکی
- تامی فلزی، ڕەنگاوڕەنگیی کاتیی زمان، هەستیاریی دەم.
العربية
- الفئة الدوائية
- مطهّر للفم والحلق
- الاستخدام
- غرغرة مطهّرة لالتهاب الحلق واللثة.
- الأشكال المتوفرة
- دەلووکەی مەزمەزە
- الأسماء التجارية
- Betadine Gargle, Iodo-Gargle
- جرعة البالغين
- تُغرغَر 10 مل (مخفّفة أو كما هي) لمدة 30 ثانية، 3–4 مرات يومياً.
- جرعة الأطفال
- للأطفال فوق 6 سنوات حسب الإرشادات.
- وقت الطعام
- بعد الطعام.
- الحمل
- ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل.
- الرضاعة
- بحذر — باستشارة الطبيب.
- موانع الاستعمال
- مرض الغدة الدرقية، حساسية اليود، الحمل.
- التداخلات الدوائية
- أدوية الغدة الدرقية، مطهّرات الفضة.
- الآثار الجانبية
- طعم معدني، تصبّغ مؤقت للسان، تهيّج الفم.
English
- Drug class
- Antiseptic mouth and throat gargle
- Use
- An antiseptic gargle for sore throat and gum infection.
- Available forms
- دەلووکەی مەزمەزە
- Brand names
- Betadine Gargle, Iodo-Gargle
- Adult dose
- Gargle 10 mL (diluted or neat) for 30 seconds, 3–4 times daily.
- Child dose
- For children over 6 years as directed.
- Food timing
- After food.
- Pregnancy
- Avoid — Don't use in pregnancy.
- Breastfeeding
- Caution — On a doctor's advice.
- Contraindications
- Thyroid disease, iodine allergy, pregnancy.
- Drug interactions
- Thyroid medicines, silver-based antiseptics.
- Side effects
- Metallic taste, temporary tongue staining, oral irritation.