دەرمانگە — DARMANGA

Simethicone + Activated Charcoal

Simethicone/activated charcoal
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە بای سک
بەکارهێنان
تێکەڵەی سیمێثیکۆن و خەڵووزی چالاککراو: سیمێثیکۆن بڵقە بچووکەکانی گاز دەتەقێنێت و یەکیان دەخات، خەڵووزیش گاز و ماددەی ناخۆش لەناو ریخۆڵەدا ڕادەمژێت. بۆ بایی سک، تڕ و ناڕەحەتیی پاش خواردن بەکاردێت. دەرمانی تر ٢ کاتژمێر دوور بکەرەوە لێی چونکە ڕایاندەمژێت.
جۆرەکانی بەردەست
کپسول
ناوی بازرگانی
Carbosylane, Charcodote-S
بڕی گەورەسالان
١-٢ کپسول دوای ژەمی سەرەکی، تا ٣ جار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵانی سەروو ٦ ساڵ.
کاتی خواردن
دوای نان.
دووگیانی
سەلامەتە — سەلامەتە لە دووگیانیدا.
شیردان
سەلامەتە — سەلامەتە لە شیردانەوەدا.
دژەبەکارهێنان
گیرانی ریخۆڵە، ئازاری سکی نەزانراو.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
هەموو دەرمانێکی بەدەم (بە ٢ کاتژمێر فاسیلە).
کاریگەریی لاوەکی
ڕەشبوونی مۆسک (ئاساییە)، قەبزی.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد للانتفاخ مع فحم ماص
الاستخدام
للانتفاخ والغازات وانزعاج البطن بعد الأكل.
الأشكال المتوفرة
کپسول
الأسماء التجارية
Carbosylane, Charcodote-S
جرعة البالغين
1–2 كبسولة بعد الوجبات الرئيسية، حتى 3 مرات يومياً.
جرعة الأطفال
للأطفال فوق 6 سنوات.
وقت الطعام
بعد الطعام.
الحمل
آمن — آمن أثناء الحمل.
الرضاعة
آمن — آمن أثناء الرضاعة.
موانع الاستعمال
انسداد الأمعاء، ألم بطني غير مشخّص.
التداخلات الدوائية
جميع الأدوية الفموية (بفارق ساعتين).
الآثار الجانبية
براز أسود (طبيعي)، إمساك.

English

Drug class
Antiflatulent with adsorbent charcoal
Use
For bloating, gas and post-meal abdominal discomfort.
Available forms
کپسول
Brand names
Carbosylane, Charcodote-S
Adult dose
1–2 capsules after main meals, up to 3 times daily.
Child dose
For children over 6 years.
Food timing
After food.
Pregnancy
Safe — Safe in pregnancy.
Breastfeeding
Safe — Safe while breastfeeding.
Contraindications
Bowel obstruction, undiagnosed abdominal pain.
Drug interactions
All oral medicines (separate by 2 hours).
Side effects
Black stools (harmless), constipation.