دەرمانگە — DARMANGA

Silver Sulfadiazine + Chlorhexidine

Silver sulfadiazine/chlorhexidine
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە میکرۆبی سووتاو و برین
بەکارهێنان
تێکەڵەی سەلفادیازینی زیو و کلۆرهێکسیدین: زیو بەکتریا و قارچک لەسەر برین لەناو دەبات و کلۆرهێکسیدینیش مەودای دژەمیکرۆبی فراوانتر دەکات. بۆ سووتاوی پلە دوو و برینی هەوکردوو بەکاردێت. ڕۆژانە ١-٢ جار بە چینێکی ستوور؛ بۆ منداڵی خوار ٢ مانگ گونجاو نییە.
جۆرەکانی بەردەست
کرێم
ناوی بازرگانی
Silverex, Dermazin Plus
بڕی گەورەسالان
١-٢ جار لە ڕۆژێکدا بە چینێکی ستوور لەسەر برین.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ بەپێی ڕێنمایی پزیشک.
کاتی خواردن
بۆ سەر پێست، بەپێی ڕێنمایی.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
منداڵی خوار ٢ مانگ، دووگیانیی کۆتایی، هەستیاری بۆ سەلفا.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کارلێکی گرنگ نییە بەشێوەی خۆجێیی.
کاریگەریی لاوەکی
سووتان، کەمبوونی خانەی سپیی خوێن لە بەکارهێنانی فراوان.

العربية

الفئة الدوائية
كريم مضاد للميكروبات للحروق والجروح
الاستخدام
كريم للحروق والجروح الملتهبة.
الأشكال المتوفرة
کرێم
الأسماء التجارية
Silverex, Dermazin Plus
جرعة البالغين
1–2 مرة يومياً بطبقة سميكة على الجرح.
جرعة الأطفال
للأطفال حسب إرشاد الطبيب.
وقت الطعام
يُطبّق على الجلد حسب الإرشادات.
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
الرضّع دون شهرين، أواخر الحمل، حساسية السلفا.
التداخلات الدوائية
لا تداخلات هامة موضعياً.
الآثار الجانبية
حرقان، نقص كريات بيضاء مع الاستخدام الواسع.

English

Drug class
Antimicrobial burn and wound cream
Use
A cream for burns and infected wounds.
Available forms
کرێم
Brand names
Silverex, Dermazin Plus
Adult dose
1–2 times daily as a thick layer on the wound.
Child dose
For children as directed by a doctor.
Food timing
Applied to the skin as directed.
Pregnancy
Avoid — Don't use in pregnancy.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's advice.
Contraindications
Infants under 2 months, late pregnancy, sulfa allergy.
Drug interactions
No significant interactions topically.
Side effects
Burning, leucopenia with extensive use.