دەرمانگە — DARMANGA

Ingenol Mebutate

Ingenol mebutate
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
چارەسەری کورتخایەنی کێراتۆزی خۆر
بەکارهێنان
ئینجینۆل مێبیوتەیت خانە زیانلێکەوتووەکانی پێست بەخێرایی دەمرێنێت و کاردانەوەی هەوکردنی خۆجێیی دروست دەکات کە پاشماوەکان لادەبات. بۆ کێراتۆزی خۆر (پێش-شێرپەنجە) بەکاردێت. تەنها ٢-٣ ڕۆژ بەکاردێت؛ سووری و برینی توند لە هەفتەی یەکەمدا چاوەڕوانکراوە.
جۆرەکانی بەردەست
جێل
ناوی بازرگانی
Picato
بڕی گەورەسالان
١ جار لە ڕۆژێکدا بۆ ٢-٣ ڕۆژ بەپێی شوێنی لەش.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ بەکارناهێنرێت.
کاتی خواردن
بۆ سەر پێست، بەپێی ڕێنمایی.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
پێستی برین، نزیک چاو، دووگیانی.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کارلێکی گرنگ نییە بەشێوەی خۆجێیی.
کاریگەریی لاوەکی
سوورایی توند، برین، ئاماس، ئازار لە شوێنی دانان.

العربية

الفئة الدوائية
علاج قصير الأمد للتقرن السعفي
الاستخدام
جل للتقرن السعفي، يُستخدم ليومين أو ثلاثة فقط.
الأشكال المتوفرة
جێل
الأسماء التجارية
Picato
جرعة البالغين
مرة يومياً لمدة 2–3 أيام حسب موضع الجسم.
جرعة الأطفال
لا يُستخدم للأطفال.
وقت الطعام
يُطبّق على الجلد حسب الإرشادات.
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
جلد مجروح، قرب العينين، الحمل.
التداخلات الدوائية
لا تداخلات هامة موضعياً.
الآثار الجانبية
احمرار شديد، تقرّح، تورّم، ألم في الموضع.

English

Drug class
Short-course field therapy for actinic keratosis
Use
A gel for actinic keratosis, used for only 2–3 days.
Available forms
جێل
Brand names
Picato
Adult dose
Once daily for 2–3 days depending on the body site.
Child dose
Not used in children.
Food timing
Applied to the skin as directed.
Pregnancy
Avoid — Don't use in pregnancy.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's advice.
Contraindications
Broken skin, near the eyes, pregnancy.
Drug interactions
No significant interactions topically.
Side effects
Marked redness, erosion, swelling, pain at the site.