دەرمانگە — DARMANGA

Latanoprostene bunod

Latanoprostene bunod 0.024% eye drops
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
پرۆستاگلاندینی نوێ لەگەڵ نایتریک ئۆکساید
بەکارهێنان
ئەم دڵۆپە لە ناو چاودا دەبێتە دوو ماددە: یەکێکیان دەرچوونی شلە لە ڕێگای یوڤیۆسکلێرالەوە زیاد دەکات و ئەوی تریش (نایتریک ئۆکساید) ڕێگای سەرەکیی دەرچوون فراوان دەکات. بۆیە پەستانی ناو چاو زیاتر دادەبەزێت. شەوان تەنها یەک دڵۆپ — زیاتر کاریگەرییەکەی کەم دەکاتەوە.
جۆرەکانی بەردەست
دڵۆپی چاو
ناوی بازرگانی
Vyzulta
بڕی گەورەسالان
١ دڵۆپ شەوان لە چاوی نەخۆش (تەنها یەک جار).
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ پێشنیار ناکرێت.
کاتی خواردن
پەیوەندی بە خۆراکەوە نییە.
دووگیانی
بەئاگاداری — تەنها بە پێویست.
شیردان
بەئاگاداری — بەئاگاداری.
دژەبەکارهێنان
حەساسیەت؛ بەئاگاداری لە هەوکردنی چاو و دوای نەشتەرگەریی کاتاراکت.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
پرۆستاگلاندینی تر (پێکەوە بەکارمەهێنە)، دڵۆپی تر (٥ خولەک فاسیلە).
کاریگەریی لاوەکی
سووربوونی چاو، تاریکبوونی ڕەنگی چاو و پێستی پێڵوو، درێژبوونی برژانگ، سووتان.

العربية

الفئة الدوائية
نظير بروستاغلاندين مع أكسيد النيتريك
الاستخدام
الجلوكوما مفتوحة الزاوية وارتفاع ضغط العين.
الأشكال المتوفرة
دڵۆپی چاو
الأسماء التجارية
Vyzulta
جرعة البالغين
نقطة مساءً مرة واحدة فقط.
جرعة الأطفال
غير مُوصى به للأطفال.
وقت الطعام
لا علاقة له بالطعام.
الحمل
بحذر — عند الضرورة فقط.
الرضاعة
بحذر — بحذر.
موانع الاستعمال
حساسية؛ حذر مع التهاب العين.
التداخلات الدوائية
بروستاغلاندينات أخرى، قطرات أخرى بفاصل 5 دقائق.
الآثار الجانبية
احمرار، اسمرار القزحية والجفن، إطالة الرموش.

English

Drug class
Prostaglandin analogue with nitric oxide
Use
Open-angle glaucoma and ocular hypertension.
Available forms
دڵۆپی چاو
Brand names
Vyzulta
Adult dose
One drop each evening (once daily only).
Child dose
Not recommended for children.
Food timing
Not related to food.
Pregnancy
Caution — Only if needed.
Breastfeeding
Caution — Caution.
Contraindications
Hypersensitivity; caution with ocular inflammation or after cataract surgery.
Drug interactions
Other prostaglandins (do not combine), other drops (space 5 minutes).
Side effects
Eye redness, iris and eyelid darkening, lash growth, stinging.