دەرمانگە — DARMANGA

Hydroquinone/Tretinoin/Fluocinolone

Hydroquinone 4% + Tretinoin 0.05% + Fluocinolone acetonide 0.01%
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
کرێمی سێ‌قۆڵی مێلازما
بەکارهێنان
هایدرۆکینۆن دروستکردنی مێلانین ڕادەگرێت، ترێتینۆین نوێبوونەوەی پێست خێرا دەکات تا خانە ڕەنگاوەکان زووتر لابچن، و فلوسینۆلۆنیش سووتان و سووربوونەوە دادەمرکێنێتەوە. بۆ مێلازمای ناوەند تا توند. تەنها ٨ هەفتە و شەوان، لەگەڵ پارێزەری خۆری ڕۆژانە.
جۆرەکانی بەردەست
کرێم
ناوی بازرگانی
Tri-Luma, Melalite Forte Trio
بڕی گەورەسالان
شەوان چینێکی تەنک بۆ ٨ هەفتە؛ درێژکردنەوە تەنها بە پزیشک.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ بەکارنایەت.
کاتی خواردن
پەیوەندی بە خۆراکەوە نییە.
دووگیانی
نەکرێت — لە دووگیانیدا قەدەغەیە.
شیردان
نەکرێت — لە شیرداندا نا.
دژەبەکارهێنان
دووگیانی و شیردان، حەساسیەت، پێستی برینداری، بەکارهێنانی درێژخایەنی بێ چاودێری.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
بێنزۆیل پێرۆکساید (ڕەنگی کاتی)، ڕێتینۆیدی تر، کرێمی ئەسیدی.
کاریگەریی لاوەکی
سووربوونەوە، توێکڵبوون، سووتان، تەنکبوونی پێست لە بەکارهێنانی درێژدا.

العربية

الفئة الدوائية
كريم ثلاثي للكلف
الاستخدام
الكلف المتوسط إلى الشديد لفترات قصيرة.
الأشكال المتوفرة
کرێم
الأسماء التجارية
Tri-Luma, Melalite Forte Trio
جرعة البالغين
طبقة رقيقة ليلًا لمدة 8 أسابيع.
جرعة الأطفال
غير مخصص للأطفال.
وقت الطعام
لا علاقة له بالطعام.
الحمل
ممنوع — ممنوع في الحمل.
الرضاعة
ممنوع — لا أثناء الرضاعة.
موانع الاستعمال
الحمل والرضاعة، حساسية، جلد مجروح.
التداخلات الدوائية
بنزويل بيروكسايد، ريتينويدات أخرى، الأحماض.
الآثار الجانبية
احمرار، تقشر، حرقة، ترقق الجلد.

English

Drug class
Triple combination cream for melasma
Use
Moderate to severe melasma, short courses.
Available forms
کرێم
Brand names
Tri-Luma, Melalite Forte Trio
Adult dose
Thin layer at night for 8 weeks only.
Child dose
Not for children.
Food timing
Not related to food.
Pregnancy
Avoid — Contraindicated in pregnancy.
Breastfeeding
Avoid — Not while breastfeeding.
Contraindications
Pregnancy, breastfeeding, hypersensitivity, broken skin, unsupervised long-term use.
Drug interactions
Benzoyl peroxide, other retinoids, acid products.
Side effects
Redness, peeling, burning, skin thinning with long use.