دەرمانگە — DARMANGA

Kojic acid

Kojic acid topical (often with arbutin/vitamin C)
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
کەمکەرەوەی ڕەنگدانی پێست
بەکارهێنان
کۆجیک ئەسید ئەنزیمی تایرۆزینەیز دەبەستێتەوە کە بەرپرسیارە لە دروستکردنی مێلانین، بۆیە لەکە تاریکەکان بەرەبەرە کاڵ دەبنەوە. بۆ مێلازما، لەکەی دوای گەرووک و لەکەی خۆر. بەبێ کرێمی خۆر بێسوودە — ڕۆژانە SPF 50 بەکاربهێنە.
جۆرەکانی بەردەست
کرێم، جێل، سابوون
ناوی بازرگانی
Kojivit, Kojic Plus
بڕی گەورەسالان
شەوان چینێکی تەنک بەسەر لەکەکاندا بۆ ٨-١٢ هەفتە.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ پێشنیار ناکرێت.
کاتی خواردن
پەیوەندی بە خۆراکەوە نییە.
دووگیانی
بەئاگاداری — زانیاری کەمە؛ باشترە بەکارنەهێنرێت.
شیردان
بەئاگاداری — لەسەر ناوچەی بچووک ئاسایە.
دژەبەکارهێنان
حەساسیەت، پێستی برینداری کراوە، بەکارهێنانی درێژخایەنی بەردەوام.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ڕێتینۆید و ئەسیدی تر (سووتان زیاد دەکات)، بێنزۆیل پێرۆکساید.
کاریگەریی لاوەکی
سووربوونەوە، خوراندن، سووتان، بەدەگمەن حەساسیەتی پەیوەندی.

العربية

الفئة الدوائية
مفتح للتصبغات الجلدية
الاستخدام
الكلف والبقع الداكنة بعد حب الشباب.
الأشكال المتوفرة
کرێم، جێل، سابوون
الأسماء التجارية
Kojivit, Kojic Plus
جرعة البالغين
طبقة رقيقة ليلًا على البقع.
جرعة الأطفال
غير مُوصى به للأطفال.
وقت الطعام
لا علاقة له بالطعام.
الحمل
بحذر — بيانات محدودة؛ يُفضل تجنبه.
الرضاعة
بحذر — مقبول لمساحات صغيرة.
موانع الاستعمال
حساسية، جلد مجروح، استخدام مطول.
التداخلات الدوائية
الريتينويد والأحماض الأخرى.
الآثار الجانبية
احمرار، حكة، وخز، نادرًا التهاب تماسي.

English

Drug class
Skin-lightening agent
Use
Melasma and post-acne dark spots.
Available forms
کرێم، جێل، سابوون
Brand names
Kojivit, Kojic Plus
Adult dose
Thin layer at night on the spots for 8-12 weeks.
Child dose
Not recommended for children.
Food timing
Not related to food.
Pregnancy
Caution — Limited data; better avoided.
Breastfeeding
Caution — Acceptable on small areas.
Contraindications
Hypersensitivity, broken skin, prolonged continuous use.
Drug interactions
Retinoids and other acids (more irritation), benzoyl peroxide.
Side effects
Redness, itching, stinging, rarely contact dermatitis.