دەرمانگە — DARMANGA

Ozenoxacin

Ozenoxacin 1% cream
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
ئەنتیبایۆتیکی پێستی نوێ بۆ ئیمپیتیگۆ
بەکارهێنان
ئۆزێنۆکساسین دووبارەبوونەوەی DNAی باکتریا ڕادەگرێت بۆیە بەخێرایی ستافیلۆکۆک و ستریپتۆکۆک دەکوژێت، تەنانەت جۆرە بەرگرەکانیش. بۆ ئیمپیتیگۆ (زامی زەردی پێست) بەکاردێت. تەنها ٥ ڕۆژ پێویستە و ناوچەکە دەبێت پێشتر بشۆردرێت.
جۆرەکانی بەردەست
کرێم
ناوی بازرگانی
Ozanex, Xepi
بڕی گەورەسالان
چینێکی تەنک دوو جار ڕۆژانە بۆ ٥ ڕۆژ.
بڕی منداڵ
لە ٢ مانگ بەرەوژوور بە هەمان دۆز.
کاتی خواردن
پەیوەندی بە خۆراکەوە نییە.
دووگیانی
بەئاگاداری — زانیاری کەمە؛ وەرگرتنی ناو خوێن زۆر کەمە.
شیردان
بەئاگاداری — لەسەر سنگ نەیدە.
دژەبەکارهێنان
حەساسیەت لە پێکهاتەکان؛ لە چاو و دەم نەیدە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کاریگەریی گشتیی کەمە.
کاریگەریی لاوەکی
سووتانی سووک، سووربوونەوە، خوراندن (کەم ڕوودەدەن).

العربية

الفئة الدوائية
مضاد حيوي موضعي حديث للقوباء
الاستخدام
القوباء لدى البالغين والأطفال من عمر شهرين.
الأشكال المتوفرة
کرێم
الأسماء التجارية
Ozanex, Xepi
جرعة البالغين
طبقة رقيقة مرتين يوميًا لمدة 5 أيام.
جرعة الأطفال
من عمر شهرين بنفس الجرعة.
وقت الطعام
لا علاقة له بالطعام.
الحمل
بحذر — بيانات محدودة؛ الامتصاص ضئيل.
الرضاعة
بحذر — ليس على الثدي.
موانع الاستعمال
حساسية؛ تجنب العين والفم.
التداخلات الدوائية
تداخل جهازي ضئيل.
الآثار الجانبية
حرقة خفيفة، احمرار، حكة (غير شائعة).

English

Drug class
Novel topical antibiotic for impetigo
Use
Impetigo in adults and children from 2 months.
Available forms
کرێم
Brand names
Ozanex, Xepi
Adult dose
Thin layer twice daily for 5 days.
Child dose
From 2 months, same dosing.
Food timing
Not related to food.
Pregnancy
Caution — Limited data; absorption is minimal.
Breastfeeding
Caution — Not on the breast.
Contraindications
Hypersensitivity; avoid eyes and mouth.
Drug interactions
Minimal systemic interactions.
Side effects
Mild burning, redness, itching (uncommon).