دەرمانگە — DARMANGA

Butorphanol

Butorphanol tartrate
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
ئۆپیۆیدی نیوە-ئەگۆنیست
بەکارهێنان
بوتۆرفانۆل دەرمانێکی ئازارشکێنی بەهێزی پۆلی ئۆپیۆیدە بۆ ئازاری توند وەک لە فریاکەوتن، دوای نەشتەرگەری یان لە کاتی منداڵبووندا بەکاردێت. بە دەرزیی یان سپرای لووت بەکاردێت، مەترسیی خەواڵووبوون و سووڵبوونەوەی هەیە.
جۆرەکانی بەردەست
سپرەی لووت/ئامپول
ناوی بازرگانی
Stadol
بڕی گەورەسالان
لە نەخۆشخانە/لەژێر چاودێریی پزیشکی پسپۆڕ دەدرێت.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ بەپێی کێش و لەژێر چاودێریی پسپۆڕ.
کاتی خواردن
بە سیڕۆم/دەرزیی وریدی.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە وریایی.
دژەبەکارهێنان
وابەستەیی بۆ ئۆپیۆید (نیشانەی وازهێنان دەردەخات)، کزیی هەناسە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
خەواوکەرەکان، ئەلکحول.
کاریگەریی لاوەکی
خەواوی، سووڕانەوەی سەر، سکچوون، کزیی هەناسە.

العربية

الفئة الدوائية
أفيوني ناهض-مناهض
الاستخدام
مسكن ألم قوي للألم الشديد في الطوارئ أو أثناء الولادة.
الأشكال المتوفرة
سپرەی لووت/ئامپول
الأسماء التجارية
Stadol
جرعة البالغين
يُعطى في المستشفى / تحت إشراف طبيب مختص.
جرعة الأطفال
للأطفال حسب الوزن وتحت إشراف مختص.
وقت الطعام
بالتسريب أو الحقن الوريدي.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — بحذر.
موانع الاستعمال
الاعتماد على الأفيونيات (قد يسبّب انسحاباً)، تثبيط تنفسي.
التداخلات الدوائية
المهدّئات، الكحول.
الآثار الجانبية
نعاس، دوخة، غثيان، تثبيط تنفسي.

English

Drug class
Opioid agonist-antagonist
Use
A powerful painkiller for severe pain in emergencies or during childbirth.
Available forms
سپرەی لووت/ئامپول
Brand names
Stadol
Adult dose
Given in hospital / under specialist medical supervision.
Child dose
For children, dosed by weight and under specialist supervision.
Food timing
By IV infusion/injection.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — With caution.
Contraindications
opioid dependence (may trigger withdrawal), respiratory depression.
Drug interactions
sedatives, alcohol.
Side effects
Drowsiness, dizziness, nausea, respiratory depression.