دەرمانگە — DARMANGA

Acitretin

Acitretin
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
ڕێتینۆیدی دەمی
بەکارهێنان
ئاسیترێتین دەرمانێکی پۆلی ڤیتامین Aیە (رێتینۆید) کە بۆ چارەسەری نەخۆشیی سەخت و درێژخایەنی پێست وەک سەدەفی (Psoriasis) بەکاردێت. کاریگەری بەسەر گەشەکردنی خانەکانی پێست دادەنێت. زۆر گرنگە کە ژنان لە کاتی وەرگرتنی ئەم دەرمانە و تا چەند ساڵ دوای وازهێنانی لێی دووگیان نەبن چونکە کاریگەری خراپی لەسەر کۆرپەلە هەیە.
جۆرەکانی بەردەست
کپسول
ناوی بازرگانی
Soriatane, Neotigason
بڕی گەورەسالان
٢٥–٥٠ مگم جارێک لە ڕۆژێکدا لەگەڵ نان.
بڕی منداڵ
کەم بەکاردێت بۆ منداڵ.
کاتی خواردن
لەگەڵ نان یان شیر (باشتر هەڵدەمژرێت).
دووگیانی
نەکرێت — بە توندی قەدەغەیە — تا ٣ ساڵ دوای وەستان پێویستی بە پاراستنی دووگیانی هەیە.
شیردان
نەکرێت — قەدەغەیە.
دژەبەکارهێنان
دووگیانی، کزیی توندی جگەر یان گورچیلە، بەرزیی چەوری خوێن.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ڤیتامین A، تێتراسایکلین، ئەلکحول (ئەلکحول ماوەی مانەوەی درێژ دەکات).
کاریگەریی لاوەکی
وشکبوونی لێو و پێست، ڕژانی مووی سووک، بەرزبوونی چەوری خوێن.

العربية

الفئة الدوائية
ريتينويد فموي
الاستخدام
دواء جلدي لأمراض الجلد الشديدة المزمنة كالصدفية.
الأشكال المتوفرة
کپسول
الأسماء التجارية
Soriatane, Neotigason
جرعة البالغين
25–50 ملغ مرة يومياً مع الطعام.
جرعة الأطفال
نادر الاستخدام عند الأطفال.
وقت الطعام
مع الطعام أو الحليب (يُمتصّ بشكل أفضل).
الحمل
ممنوع — ممنوع منعاً باتاً — يلزم منع الحمل حتى 3 سنوات بعد التوقّف.
الرضاعة
ممنوع — ممنوع.
موانع الاستعمال
الحمل، قصور كبدي أو كلوي شديد، ارتفاع دهون الدم.
التداخلات الدوائية
فيتامين A، التتراسيكلينات، الكحول (يطيل بقاءه).
الآثار الجانبية
جفاف الشفاه والجلد، ترقّق الشعر، ارتفاع الدهون.

English

Drug class
Oral retinoid
Use
A skin drug for severe, chronic skin conditions like psoriasis.
Available forms
کپسول
Brand names
Soriatane, Neotigason
Adult dose
25–50 mg once a day with food.
Child dose
Rarely used in children.
Food timing
With food or milk (better absorbed).
Pregnancy
Avoid — Strictly contraindicated — contraception is needed for up to 3 years after stopping.
Breastfeeding
Avoid — Contraindicated.
Contraindications
Pregnancy, severe liver or kidney impairment, high blood lipids.
Drug interactions
Vitamin A, tetracyclines, alcohol (alcohol prolongs its persistence).
Side effects
Dry lips and skin, mild hair thinning, raised lipids.