دەرمانگە — DARMANGA

Mefenamic acid/Dicyclomine

Mefenamic acid + Dicyclomine hydrochloride
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
ئازارشکێن + شلکەری گرژبوونەوە
بەکارهێنان
مێفێنامیک ئەسید پرۆستاگلاندین کەم دەکاتەوە کە هۆکاری ئازار و گرژبوونەوەی منداڵدانە، و دایسایکلۆمینیش ماسولکە هێمنەکان شل دەکات. بۆ ئازاری سووڕی مانگانە و گرژبوونەوەی ڕیخۆڵە. دوای خواردن بیخۆ چونکە گەدە ئازار دەدات.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ، شەربەت
ناوی بازرگانی
Meftal-Spas, Mefkind-Spas
بڕی گەورەسالان
١ حەپ ٢-٣ جار ڕۆژانە دوای خواردن، بۆ ماوەی کورت.
بڕی منداڵ
بۆ کەمتر لە ١٢ ساڵ پێشنیار ناکرێت.
کاتی خواردن
دوای خواردن.
دووگیانی
نەکرێت — لە مانگی کۆتایی قەدەغەیە.
شیردان
بەئاگاداری — بەئاگاداری و بۆ ماوەی کورت.
دژەبەکارهێنان
برینی گەدە، ئاسمای NSAID، کێشەی گورچیلە، گیرانی ڕیخۆڵە، گلۆکۆما، دووگیانیی مانگی کۆتایی.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
وارفارین، ACE/ARB و میزپێکەر، لیثیۆم، کۆرتیزۆن، ئەنتیکۆلینێرجیکی تر.
کاریگەریی لاوەکی
سووتانی گەدە، دڵتێکچوون، وشکیی دەم، تاریی بینین، خەواڵووبوون.

العربية

الفئة الدوائية
مسكن + مضاد تشنج
الاستخدام
ألم الدورة والمغص المعوي.
الأشكال المتوفرة
حەپ، شەربەت
الأسماء التجارية
Meftal-Spas, Mefkind-Spas
جرعة البالغين
حبة 2-3 مرات يوميًا بعد الطعام.
جرعة الأطفال
غير مُوصى به تحت 12 سنة.
وقت الطعام
بعد الطعام.
الحمل
ممنوع — ممنوع في الثلث الأخير.
الرضاعة
بحذر — بحذر ولفترة قصيرة.
موانع الاستعمال
قرحة، ربو المسكنات، قصور كلوي، انسداد معوي، جلوكوما.
التداخلات الدوائية
وارفارين، ACE/ARB، مدرات، ليثيوم، ستيرويد.
الآثار الجانبية
حرقة، غثيان، جفاف فم، تشوش رؤية، نعاس.

English

Drug class
Analgesic + antispasmodic
Use
Period pain and intestinal cramps.
Available forms
حەپ، شەربەت
Brand names
Meftal-Spas, Mefkind-Spas
Adult dose
One tablet 2-3 times daily after food, short term.
Child dose
Not recommended under 12 years.
Food timing
After food.
Pregnancy
Avoid — Contraindicated in the third trimester.
Breastfeeding
Caution — Caution; short-term only.
Contraindications
Peptic ulcer, NSAID asthma, renal impairment, bowel obstruction, glaucoma, third trimester.
Drug interactions
Warfarin, ACE/ARB, diuretics, lithium, steroids, other anticholinergics.
Side effects
Heartburn, nausea, dry mouth, blurred vision, drowsiness.