دەرمانگە — DARMANGA

Paracetamol/Chlorpheniramine/Phenylephrine

Paracetamol + Chlorpheniramine maleate + Phenylephrine
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
تێکەڵەی هەڵامەت و ئەنفلۆنزا
بەکارهێنان
پاراسیتامۆل تا و ئازار دادەبەزێنێت، کلۆرفێنیرامین (دژەهیستامین) لووتی ئاوی و پژمین ڕادەگرێت و فێنیلێفرینیش گرتنەوەی لووت دەکاتەوە. بۆ نیشانەکانی هەڵامەت و ئەنفلۆنزا بۆ ماوەی کورت. لەگەڵ هیچ دەرمانێکی تری پاراسیتامۆلدار تێکەڵی مەکە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ، پاکێتی توێکراو
ناوی بازرگانی
Panadol Cold & Flu, Coldrex, Flustat
بڕی گەورەسالان
١-٢ حەپ هەر ٦ کاتژمێر، زۆرترین ٨ حەپ (٤ گرام پاراسیتامۆل) لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ
بۆ کەمتر لە ١٢ ساڵ ئەم تێکەڵەیە پێشنیار ناکرێت.
کاتی خواردن
لەگەڵ یان بەبێ خواردن.
دووگیانی
بەئاگاداری — تەنها پاراسیتامۆلی تەنیا باشترە لە دووگیانیدا.
شیردان
بەئاگاداری — بەئاگاداری؛ پاراسیتامۆلی تەنیا باشترە.
دژەبەکارهێنان
کێشەی توندی جگەر، پەستانی بەرزی کۆنترۆڵنەکراو، گلۆکۆما، پرۆستاتی گەورە، MAOI.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ئەلکحوول، وارفارین، MAOI، دەرمانی خەواوکەر، دەرمانی تری هەڵامەت.
کاریگەریی لاوەکی
خەواڵووبوون، وشکیی دەم، سەرگێژە، بەرزبوونی سووکی پەستان، دڵتێکچوون.

العربية

الفئة الدوائية
مركب البرد والإنفلونزا
الاستخدام
تخفيف أعراض البرد والإنفلونزا.
الأشكال المتوفرة
حەپ، پاکێتی توێکراو
الأسماء التجارية
Panadol Cold & Flu, Coldrex, Flustat
جرعة البالغين
1-2 حبة كل 6 ساعات؛ بحد أقصى 4 غم باراسيتامول.
جرعة الأطفال
غير مُوصى به تحت 12 سنة.
وقت الطعام
مع أو بدون طعام.
الحمل
بحذر — يُفضل الباراسيتامول وحده في الحمل.
الرضاعة
بحذر — بحذر؛ يُفضل الباراسيتامول وحده.
موانع الاستعمال
مرض كبد شديد، ضغط غير مسيطر، جلوكوما، تضخم بروستات.
التداخلات الدوائية
الكحول، وارفارين، مثبطات MAO، المهدئات.
الآثار الجانبية
نعاس، جفاف فم، دوار، ارتفاع ضغط طفيف، غثيان.

English

Drug class
Cold and flu combination
Use
Symptom relief in colds and flu.
Available forms
حەپ، پاکێتی توێکراو
Brand names
Panadol Cold & Flu, Coldrex, Flustat
Adult dose
1-2 tablets every 6 h; max 4 g paracetamol daily.
Child dose
Not recommended under 12 years.
Food timing
With or without food.
Pregnancy
Caution — Plain paracetamol is preferred in pregnancy.
Breastfeeding
Caution — Caution; plain paracetamol preferred.
Contraindications
Severe liver disease, uncontrolled hypertension, glaucoma, prostatic enlargement, MAOIs.
Drug interactions
Alcohol, warfarin, MAOIs, sedatives, other cold remedies.
Side effects
Drowsiness, dry mouth, dizziness, slight rise in blood pressure, nausea.