دەرمانگە — DARMANGA

Terbutaline/Bromhexine/Guaifenesin

Terbutaline sulfate + Bromhexine + Guaifenesin
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
شەربەتی کۆکەی لینجدار (فراوانکەر + شلکەری لینج)
بەکارهێنان
تێربیوتالین ڕێگای هەوا فراوان دەکات، برۆمهێکسین لینجی چڕ شل دەکات و گوایفێنێسینیش یارمەتی دەرچوونی دەدات. بۆ کۆکەی لینجداری برۆنشیت و ئاسما. بۆ کۆکەی وشک بەکارمەهێنە و ئاوی زۆر بخۆرەوە تا لینج ئاسانتر دەربچێت.
جۆرەکانی بەردەست
شەربەت
ناوی بازرگانی
Ascoril, Asthakind Expectorant
بڕی گەورەسالان
١٠ مل سێ جار ڕۆژانە بۆ گەورەسالان.
بڕی منداڵ
٢.٥-٥ مل ٢-٣ جار ڕۆژانە بەپێی تەمەن؛ بۆ کەمتر لە ٢ ساڵ نا.
کاتی خواردن
دوای خواردن.
دووگیانی
بەئاگاداری — بەئاگاداری؛ بە قسەی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بەئاگاداری.
دژەبەکارهێنان
نەخۆشیی خوێنبەری دڵ، خێرایی لێدانی دڵ، بەرزیی غودەی گەروو، برینی گەدە، منداڵی بچووک.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
بێتا-بلۆکەر، دەرمانی خەواوکەر، دەرمانی تری کۆکە، MAOI.
کاریگەریی لاوەکی
لەرزی دەست، خێرایی لێدانی دڵ، بێخەوی، دڵتێکچوون، سەرگێژە.

العربية

الفئة الدوائية
شراب سعال: موسع + حال للبلغم
الاستخدام
السعال المنتج في التهاب الشعب والربو.
الأشكال المتوفرة
شەربەت
الأسماء التجارية
Ascoril, Asthakind Expectorant
جرعة البالغين
10 مل ثلاث مرات يوميًا.
جرعة الأطفال
2.5-5 مل 2-3 مرات؛ ليس تحت سنتين.
وقت الطعام
بعد الطعام.
الحمل
بحذر — بحذر وباستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — بحذر.
موانع الاستعمال
مرض قلبي، تسرع نظم، فرط الدرقية، قرحة، الرضع.
التداخلات الدوائية
حاصرات بيتا، مهدئات، أدوية سعال أخرى.
الآثار الجانبية
رعشة، خفقان، أرق، غثيان، دوار.

English

Drug class
Cough syrup: bronchodilator + mucolytic + expectorant
Use
Productive cough in bronchitis and asthma.
Available forms
شەربەت
Brand names
Ascoril, Asthakind Expectorant
Adult dose
10 mL three times daily for adults.
Child dose
2.5-5 mL 2-3 times daily; not under 2 years.
Food timing
After food.
Pregnancy
Caution — Caution; medical advice.
Breastfeeding
Caution — Caution.
Contraindications
Ischaemic heart disease, tachyarrhythmia, hyperthyroidism, peptic ulcer, infants.
Drug interactions
Beta-blockers, sedatives, other cough medicines, MAOIs.
Side effects
Tremor, palpitations, insomnia, nausea, dizziness.