دەرمانگە — DARMANGA

Metformin/Gliclazide

Metformin hydrochloride + Gliclazide
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
مێتفۆرمین + سەلفۆنیلیۆریا
بەکارهێنان
گلایکلازاید پانکریاس هان دەدات زیاتر ئەنسیۆلین دەربکات، و مێتفۆرمینیش دەرکردنی شەکر لە جگەر کەم دەکاتەوە و شانەکان حەساستر دەکات. بۆ شەکرەی جۆری دووەم کە بە مێتفۆرمینی تەنیا کۆنترۆڵ نەبووە. ژەمی نان مەبەزێنە چونکە شەکر لەوانەیە زۆر دابەزێت.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ
ناوی بازرگانی
Glizid-M, Diamicron M, Gliclamet
بڕی گەورەسالان
١ حەپ (٨٠/٥٠٠ ملگم) لەگەڵ نانی بەیانی، بەپێی پێویست تا دوو جار.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ بەکارنایەت.
کاتی خواردن
لەگەڵ ژەم.
دووگیانی
نەکرێت — لە دووگیانیدا نا؛ ئەنسیۆلین دەخرێتە جێی.
شیردان
نەکرێت — پێشنیار ناکرێت.
دژەبەکارهێنان
شەکرەی جۆری یەکەم، کێشەی توندی گورچیلە یان جگەر، ئەسیدۆزی کیتۆنی، حەساسیەتی سەلفا.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ئەلکحوول، فلوکۆنازۆڵ، کلاریثرۆمایسین، کۆرتیزۆن، ماددەی ڕەنگی ئەشعەیی، بێتا-بلۆکەر.
کاریگەریی لاوەکی
کەمبوونی شەکر، زیادبوونی کێش، دڵتێکچوون، ئیشاڵ، تامی فلزی.

العربية

الفئة الدوائية
ميتفورمين + سلفونيل يوريا
الاستخدام
السكري النوع 2 عند عدم كفاية الميتفورمين.
الأشكال المتوفرة
حەپ
الأسماء التجارية
Glizid-M, Diamicron M, Gliclamet
جرعة البالغين
حبة (80/500 ملغم) مع الفطور حتى مرتين يوميًا.
جرعة الأطفال
غير مخصص للأطفال.
وقت الطعام
مع الوجبات.
الحمل
ممنوع — لا في الحمل؛ يُستبدل بالأنسولين.
الرضاعة
ممنوع — غير مُوصى به.
موانع الاستعمال
السكري النوع 1، قصور كلوي/كبدي شديد، حماض كيتوني، حساسية السلفا.
التداخلات الدوائية
الكحول، فلوكونازول، كلاريثرومايسين، ستيرويد، صبغة الأشعة.
الآثار الجانبية
هبوط سكر، زيادة وزن، غثيان، إسهال، طعم معدني.

English

Drug class
Metformin + sulfonylurea
Use
Type 2 diabetes when metformin alone is not enough.
Available forms
حەپ
Brand names
Glizid-M, Diamicron M, Gliclamet
Adult dose
One tablet (80/500 mg) with breakfast, up to twice daily.
Child dose
Not for children.
Food timing
With meals.
Pregnancy
Avoid — Not in pregnancy; insulin instead.
Breastfeeding
Avoid — Not recommended.
Contraindications
Type 1 diabetes, severe renal/hepatic impairment, ketoacidosis, sulfa allergy.
Drug interactions
Alcohol, fluconazole, clarithromycin, steroids, contrast dye, beta-blockers.
Side effects
Hypoglycaemia, weight gain, nausea, diarrhoea, metallic taste.