دەرمانگە — DARMANGA

Atenolol/Chlorthalidone

Atenolol + Chlorthalidone
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
داخەری بێتا + میزپێکەری درێژخایەن
بەکارهێنان
ئەتینۆلۆل لێدانی دڵ و بەهێزیی لێدانەکە کەم دەکاتەوە، کلۆرتالیدۆنیش ئاو و خوێی زیادە بە میزدا دەردەکات و کاریگەرییەکەی ٢٤ کاتژمێر دەمێنێتەوە. بۆ پەستانی بەرز. بەیانیان بیخۆ و لەناکاو مەیوەستێنە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ
ناوی بازرگانی
Tenoretic, Aten-CH, Tenoric
بڕی گەورەسالان
١ حەپ (٥٠/١٢.٥ یان ١٠٠/٢٥ ملگم) بەیانیان.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ بەکارنایەت.
کاتی خواردن
بەیانیان.
دووگیانی
نەکرێت — لە دووگیانیدا بەکارمەهێنە.
شیردان
بەئاگاداری — ئەتینۆلۆل دەگاتە شیر — بەئاگاداری.
دژەبەکارهێنان
ئاسما، هێواشیی توندی لێدانی دڵ، بلۆکی دڵ، شکستی دڵی ناجێگیر، دووگیانی، بێمیزی.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ڤێراپامیل، ئەنسیۆلین، NSAID، لیثیۆم، دەرمانی شەکرە.
کاریگەریی لاوەکی
ماندووبوون، ساردیی دەست و قاچ، سەرگێژە، کەمبوونی پۆتاسیۆم، بەرزبوونی ئەسیدی یۆریک.

العربية

الفئة الدوائية
حاصر بيتا + مدر طويل المفعول
الاستخدام
ارتفاع الضغط؛ مركب مرة يوميًا.
الأشكال المتوفرة
حەپ
الأسماء التجارية
Tenoretic, Aten-CH, Tenoric
جرعة البالغين
حبة (50/12.5 أو 100/25 ملغم) صباحًا.
جرعة الأطفال
غير مخصص للأطفال.
وقت الطعام
صباحًا.
الحمل
ممنوع — يُتجنب في الحمل.
الرضاعة
بحذر — ينتقل الأتينولول للحليب — بحذر.
موانع الاستعمال
ربو، بطء قلب، إحصار، فشل قلب، حمل، انقطاع بول.
التداخلات الدوائية
فيراباميل، أنسولين، مضادات الالتهاب، ليثيوم.
الآثار الجانبية
تعب، برودة الأطراف، دوار، نقص البوتاسيوم، ارتفاع اليوريك.

English

Drug class
Beta-blocker + long-acting diuretic
Use
Hypertension; once-daily combination.
Available forms
حەپ
Brand names
Tenoretic, Aten-CH, Tenoric
Adult dose
One tablet (50/12.5 or 100/25 mg) each morning.
Child dose
Not for children.
Food timing
In the morning.
Pregnancy
Avoid — Avoid in pregnancy.
Breastfeeding
Caution — Atenolol passes into milk — caution.
Contraindications
Asthma, bradycardia, heart block, unstable heart failure, pregnancy, anuria.
Drug interactions
Verapamil, insulin, NSAIDs, lithium, antidiabetics.
Side effects
Fatigue, cold hands and feet, dizziness, low potassium, high uric acid.