دەرمانگە — DARMANGA

Cefoperazone/Sulbactam

Cefoperazone sodium + Sulbactam sodium
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
سیفالۆسپۆرینی نەوەی سێیەم + داخەری بێتالاکتاماز
بەکارهێنان
سیفۆپێرازۆن دیواری خانەی باکتریا تێک دەدات، و سولباکتامیش ئەو ئەنزیمە دەبەستێتەوە کە باکتریا بۆ لەناوبردنی ئەنتیبایۆتیک دەریدەکات. بۆ هەوکردنی توندی ناو ورگ، سییەکان، میزەڕێ و پێست لە نەخۆشخانەدا بەکاردێت. بە دەرزی دەدرێت و لە ماوەی چارەسەردا خواردنەوەی ئەلکحوول قەدەغەیە.
جۆرەکانی بەردەست
ئامپولی وریدی/ماسولکەیی
ناوی بازرگانی
Sulperazon, Cefoper-S, Magnex
بڕی گەورەسالان
١-٢ گرام هەر ١٢ کاتژمێر بە وەرید؛ لە حاڵەتی توندتردا تا ٤ گرام.
بڕی منداڵ
٤٠-٨٠ ملگم/کگم لە ڕۆژێکدا لە ٢-٤ بەشدا بەپێی پزیشک.
کاتی خواردن
پەیوەندی بە خۆراکەوە نییە.
دووگیانی
سەلامەتە — لە کاتی پێویستدا بەکاردێت.
شیردان
سەلامەتە — دەگونجێت.
دژەبەکارهێنان
حەساسیەت لە سیفالۆسپۆرین یان پەنسلینی توند، کێشەی توندی جگەر و ڕێگای زراو.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ئەلکحوول (وەڵامی دیسولفیرام)، وارفارین و ڕوونکەرەوەی خوێن، ئەمینۆگلایکۆزاید.
کاریگەریی لاوەکی
ئیشاڵ، دڵتێکچوون، بریسکی پێست، درێژبوونی کاتی خوێن بەستن، بەرزبوونی ئەنزیمی جگەر.

العربية

الفئة الدوائية
سيفالوسبورين جيل ثالث + مثبط بيتا لاكتاماز
الاستخدام
التهابات شديدة تُعطى بالحقن في المستشفى.
الأشكال المتوفرة
ئامپولی وریدی/ماسولکەیی
الأسماء التجارية
Sulperazon, Cefoper-S, Magnex
جرعة البالغين
1-2 غم كل 12 ساعة وريديًا.
جرعة الأطفال
40-80 ملغم/كغم يوميًا على 2-4 جرعات.
وقت الطعام
لا علاقة له بالطعام.
الحمل
آمن — يُستخدم عند الحاجة.
الرضاعة
آمن — متوافق.
موانع الاستعمال
حساسية السيفالوسبورين/البنسلين، مرض كبدي صفراوي شديد.
التداخلات الدوائية
الكحول (تفاعل شبيه بالديسلفيرام)، وارفارين، أمينوغليكوزيدات.
الآثار الجانبية
إسهال، غثيان، طفح، إطالة زمن النزف، ارتفاع إنزيمات الكبد.

English

Drug class
Third-generation cephalosporin + beta-lactamase inhibitor
Use
Severe hospital infections given by injection.
Available forms
ئامپولی وریدی/ماسولکەیی
Brand names
Sulperazon, Cefoper-S, Magnex
Adult dose
1-2 g every 12 h IV; up to 4 g in severe cases.
Child dose
40-80 mg/kg/day in 2-4 divided doses.
Food timing
Not related to food.
Pregnancy
Safe — Used when needed.
Breastfeeding
Safe — Compatible.
Contraindications
Cephalosporin/penicillin allergy, severe hepatobiliary disease.
Drug interactions
Alcohol (disulfiram-like reaction), warfarin, aminoglycosides.
Side effects
Diarrhoea, nausea, rash, prolonged bleeding time, raised liver enzymes.