دەرمانگە — DARMANGA

Bifonazole

Bifonazole 1% topical
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە کەڕووی ئیمیدازۆلی پێست
بەکارهێنان
بایفۆنازۆل دروستکردنی ئێرگۆسترۆڵ لە دیواری کەڕوودا ڕادەگرێت بۆیە کەڕووەکە دەمرێت. بۆ کەڕووی پێست، نێوان پەنجەی پێ، ناوچە شێدارەکان و کەڕووی نینۆک (لەگەڵ یوریا) بەکاردێت. ڕۆژی یەک جار شەوان بیدە و بۆ ٢-٤ هەفتە بەردەوام بە تەنانەت پاش نەمانی نیشانەکان.
جۆرەکانی بەردەست
کرێم، شلە، پودر
ناوی بازرگانی
Mycospor, Canesten Extra
بڕی گەورەسالان
ڕۆژی یەک جار شەوان بۆ ٢-٤ هەفتە (پێی وەرزشوان تا ٣ هەفتە).
بڕی منداڵ
لە منداڵاندا بەکاردێت بەپێی ڕێنمایی؛ بۆ ساوا بەئاگاداری.
کاتی خواردن
پەیوەندی بە خۆراکەوە نییە.
دووگیانی
بەئاگاداری — لە مانگی یەکەمدا بەئاگاداری.
شیردان
سەلامەتە — سەلامەتە؛ لەسەر سنگ نەیدە.
دژەبەکارهێنان
حەساسیەت لە ئیمیدازۆل.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کاریگەریی گشتیی کەمە.
کاریگەریی لاوەکی
سووربوونەوە، خوراندن، سووتانی سووک لە شوێنی دانان.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد فطريات موضعي إيميدازولي
الاستخدام
التهابات جلدية فطرية؛ وفطر الأظافر مع اليوريا.
الأشكال المتوفرة
کرێم، شلە، پودر
الأسماء التجارية
Mycospor, Canesten Extra
جرعة البالغين
مرة يوميًا ليلًا لمدة 2-4 أسابيع.
جرعة الأطفال
يُستخدم للأطفال حسب التعليمات.
وقت الطعام
لا علاقة له بالطعام.
الحمل
بحذر — بحذر في الثلث الأول.
الرضاعة
آمن — آمن؛ ليس على الثدي.
موانع الاستعمال
حساسية الإيميدازول.
التداخلات الدوائية
تداخل جهازي ضئيل.
الآثار الجانبية
احمرار، حكة، حرقة خفيفة.

English

Drug class
Topical imidazole antifungal
Use
Fungal skin infections; also nail fungus with urea.
Available forms
کرێم، شلە، پودر
Brand names
Mycospor, Canesten Extra
Adult dose
Once daily at night for 2-4 weeks.
Child dose
Usable in children as directed; caution in infants.
Food timing
Not related to food.
Pregnancy
Caution — Caution in the first trimester.
Breastfeeding
Safe — Safe; not on the breast.
Contraindications
Imidazole hypersensitivity.
Drug interactions
Minimal systemic interactions.
Side effects
Redness, itching, mild burning at the site.