دەرمانگە — DARMANGA

Busulfan

Busulfan
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژەشێرپەنجەی ئالکیلکەر
بەکارهێنان
بوسولفان دەرمانێکی کیمیاوییە کە بۆ چارەسەری هەندێک جۆری شێرپەنجەی خوێن و بۆ لادانی مۆخی ئێسکی کۆن پێش چاندنی مۆخی نوێ بەکاردێت. بە دەرزیی وریدی یان حەب لە نەخۆشخانە و لەژێر چاودێریی تونددا دەدرێت.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ/ئامپول
ناوی بازرگانی
Myleran, Busulfex
بڕی گەورەسالان
لە نەخۆشخانە/لەژێر چاودێریی پزیشکی پسپۆڕ دەدرێت.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ بەپێی کێش و لەژێر چاودێریی پسپۆڕ.
کاتی خواردن
لەگەڵ یان بەبێ نان.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
دژەبەکارهێنان
کزیی توندی مۆخی ئێسک.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
پاراسیتامۆل، مێترۆنیدازۆل (بەرزکردنەوەی ئاست).
کاریگەریی لاوەکی
کەمبوونی توندی خانەکانی خوێن، فایبرۆزی سی، نەزۆکی.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد أورام مؤلكِل
الاستخدام
دواء كيميائي لأنواع معينة من سرطان الدم قبل زراعة نخاع العظم.
الأشكال المتوفرة
حەپ/ئامپول
الأسماء التجارية
Myleran, Busulfex
جرعة البالغين
يُعطى في المستشفى / تحت إشراف طبيب مختص.
جرعة الأطفال
للأطفال حسب الوزن وتحت إشراف مختص.
وقت الطعام
مع الطعام أو بدونه.
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة مختص.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة مختص.
موانع الاستعمال
تثبيط نخاعي شديد.
التداخلات الدوائية
الباراسيتامول، الميترونيدازول (يرفع مستواه).
الآثار الجانبية
تثبيط نخاعي شديد، تليّف رئوي، عقم.

English

Drug class
Alkylating antineoplastic
Use
A chemotherapy drug for certain blood cancers before bone marrow transplant.
Available forms
حەپ/ئامپول
Brand names
Myleran, Busulfex
Adult dose
Given in hospital / under specialist medical supervision.
Child dose
For children, dosed by weight and under specialist supervision.
Food timing
With or without food.
Pregnancy
Avoid — Don't use in pregnancy without specialist advice.
Breastfeeding
Avoid — Don't use while breastfeeding without specialist advice.
Contraindications
Severe bone-marrow suppression.
Drug interactions
paracetamol, metronidazole (raises its level).
Side effects
Severe myelosuppression, lung fibrosis, infertility.