دەرمانگە — DARMANGA

Beclometasone/Formoterol/Glycopyrronium

Beclometasone + Formoterol + Glycopyrronium bromide
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
سێ دەرمانی هەڵمژراو (ICS+LABA+LAMA)
بەکارهێنان
بێکلۆمێتازۆن هەوکردنی ناو سییەکان کەم دەکاتەوە، فۆرمۆتێرۆل بەخێرایی ڕێگای هەوا فراوان دەکات و گلایکۆپیڕۆنیۆمیش بە درێژایی ڕۆژ فراوان ڕایدەگرێت. بۆ COPD و ئاسمای قورس. بەیانیان و ئێواران دوو پەڵپ و دوای هەر جارێک دەم بشۆ.
جۆرەکانی بەردەست
سپرەی هەناسە
ناوی بازرگانی
Trimbow
بڕی گەورەسالان
٢ پەڵپ دوو جار ڕۆژانە (بەیانی و ئێوارە).
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ بەکارنایەت.
کاتی خواردن
پەیوەندی بە خۆراکەوە نییە.
دووگیانی
بەئاگاداری — تەنها بە پێویست.
شیردان
بەئاگاداری — زانیاری کەمە؛ ڕاوێژ بکە.
دژەبەکارهێنان
حەساسیەت، گلۆکۆمای گۆشە داخراو، تەنگیی میزەڕێ، تەنگەنەفەسیی لەناکاو.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
بێتا-بلۆکەر، میزپێکەر، داخەری CYP3A4، دەرمانی درێژکەری QT.
کاریگەریی لاوەکی
کەڕووی دەم، دەنگ گۆڕان، لەرزی دەست، خێرایی لێدانی دڵ، وشکیی دەم.

العربية

الفئة الدوائية
بخاخ ثلاثي
الاستخدام
بخاخ ثلاثي مرتين يوميًا للانسداد الرئوي والربو الشديد.
الأشكال المتوفرة
سپرەی هەناسە
الأسماء التجارية
Trimbow
جرعة البالغين
بختان مرتين يوميًا.
جرعة الأطفال
غير مخصص للأطفال.
وقت الطعام
لا علاقة له بالطعام.
الحمل
بحذر — عند الضرورة.
الرضاعة
بحذر — بيانات محدودة؛ استشر.
موانع الاستعمال
حساسية، جلوكوما ضيقة الزاوية، احتباس بول، النوبات الحادة.
التداخلات الدوائية
حاصرات بيتا، مدرات، مثبطات CYP3A4، أدوية تطيل QT.
الآثار الجانبية
فطريات الفم، بحة، رعشة، خفقان، جفاف الفم.

English

Drug class
Triple inhaler (ICS + LABA + LAMA)
Use
Triple inhaler for COPD and severe asthma, twice daily.
Available forms
سپرەی هەناسە
Brand names
Trimbow
Adult dose
2 puffs twice daily.
Child dose
Not for children.
Food timing
Not related to food.
Pregnancy
Caution — Only if needed.
Breastfeeding
Caution — Limited data; seek advice.
Contraindications
Hypersensitivity, narrow-angle glaucoma, urinary retention, acute attacks.
Drug interactions
Beta-blockers, diuretics, CYP3A4 inhibitors, QT-prolonging drugs.
Side effects
Thrush, hoarseness, tremor, palpitations, dry mouth.