Fluticasone furoate/Vilanterol
Fluticasone furoate + Vilanterol trifenatate
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا
کوردی
- پۆلی دەرمان
- کۆرتیزۆنی هەڵمژراو + LABA
- بەکارهێنان
- فلوتیکازۆن هەوکردنی ناو ڕێگای هەوا دادەمرکێنێتەوە و ڤایلانترۆلیش ماسولکەکانیان بۆ ٢٤ کاتژمێر فراوان ڕادەگرێت. بۆ ئاسما و COPD وەک چارەسەری ڕۆژانە بەکاردێت. ڕۆژی یەک هەڵمژین بەسە، و دوای هەر جارێک دەم بە ئاو بشۆ تا کەڕووی دەم دروست نەبێت.
- جۆرەکانی بەردەست
- پودرەی هەڵمژراو (Ellipta)
- ناوی بازرگانی
- Relvar Ellipta, Breo Ellipta
- بڕی گەورەسالان
- ١ هەڵمژین ڕۆژانە (٩٢/٢٢ یان ١٨٤/٢٢ مایکرۆگرام) لە یەک کاتدا.
- بڕی منداڵ
- لە ١٢ ساڵ بەرەوژوور بەپێی ڕێنمایی پزیشک.
- کاتی خواردن
- پەیوەندی بە خۆراکەوە نییە.
- دووگیانی
- بەئاگاداری — لە دووگیانیدا کۆنترۆڵی ئاسما گرنگترە؛ بەردەوام بە بە قسەی پزیشک.
- شیردان
- بەئاگاداری — دەگونجێت لەگەڵ شیردان.
- دژەبەکارهێنان
- حەساسیەت لە لاکتۆز/شیر، تەنگەنەفەسیی لەناکاو (بەکارمەهێنە بۆ ئەو کاتە).
- تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
- ئیترەکۆنازۆڵ، ڕیتۆناڤیر، کێتۆکۆنازۆڵ (بەرزکردنی ئاستی کۆرتیزۆن)، بێتا-بلۆکەر.
- کاریگەریی لاوەکی
- کەڕووی دەم، دەنگ گۆڕان، گەروو ئێشە، سەرئێشە، هەوکردنی سییەکان لە COPDدا.
العربية
- الفئة الدوائية
- كورتيزون استنشاقي + ناهض بيتا طويل
- الاستخدام
- بخاخ صيانة مرة يوميًا للربو والانسداد الرئوي.
- الأشكال المتوفرة
- پودرەی هەڵمژراو (Ellipta)
- الأسماء التجارية
- Relvar Ellipta, Breo Ellipta
- جرعة البالغين
- استنشاقة يوميًا (92/22 أو 184/22 مايكروغرام).
- جرعة الأطفال
- من عمر 12 سنة حسب التعليمات.
- وقت الطعام
- لا علاقة له بالطعام.
- الحمل
- بحذر — يُستمر للسيطرة على الربو باستشارة الطبيب.
- الرضاعة
- بحذر — متوافق مع الرضاعة.
- موانع الاستعمال
- حساسية بروتين الحليب؛ ليس للنوبات الحادة.
- التداخلات الدوائية
- إيتراكونازول، ريتونافير، كيتوكونازول، حاصرات بيتا.
- الآثار الجانبية
- فطريات الفم، بحة الصوت، التهاب حلق، صداع، ذات الرئة في COPD.
English
- Drug class
- Inhaled corticosteroid + LABA
- Use
- Once-daily maintenance inhaler for asthma and COPD.
- Available forms
- پودرەی هەڵمژراو (Ellipta)
- Brand names
- Relvar Ellipta, Breo Ellipta
- Adult dose
- One inhalation daily (92/22 or 184/22 mcg).
- Child dose
- From 12 years as directed.
- Food timing
- Not related to food.
- Pregnancy
- Caution — Continue for asthma control under medical advice.
- Breastfeeding
- Caution — Compatible with breastfeeding.
- Contraindications
- Milk protein allergy; not for acute attacks.
- Drug interactions
- Itraconazole, ritonavir, ketoconazole, beta-blockers.
- Side effects
- Oral thrush, hoarseness, sore throat, headache, pneumonia in COPD.