دەرمانگە — DARMANGA

Empagliflozin/Linagliptin

Empagliflozin + Linagliptin
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
داخەری SGLT2 + داخەری DPP-4
بەکارهێنان
ئێمپاگلیفلۆزین شەکری زیادە بە میزدا دەردەکات و لینەگلیپتینیش هۆرمۆنی ئینکرێتین دەپارێزێت تا پانکریاس بەپێی پێویست ئەنسیۆلین دەربکات. جگە لە دابەزاندنی شەکر، ئێمپاگلیفلۆزین سوودی بۆ دڵ و گورچیلە هەیە. ئاوی زۆر بخۆرەوە و پاکوخاوێنیی ناوچەی زێ/زکماک بپارێزە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ
ناوی بازرگانی
Glyxambi
بڕی گەورەسالان
١٠/٥ یان ٢٥/٥ ملگم یەک جار ڕۆژانە بەیانیان.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ بەکارنایەت.
کاتی خواردن
بەیانیان، لەگەڵ یان بەبێ خواردن.
دووگیانی
نەکرێت — لە دووگیانیدا بەکارنایەت.
شیردان
نەکرێت — پێشنیار ناکرێت.
دژەبەکارهێنان
شەکرەی جۆری یەکەم، ئەسیدۆزی کیتۆنی، کێشەی توندی گورچیلە، هەوکردنی دووبارەی زێ/میزەڕێ.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
میزپێکەر (بێئاوبوون)، ئەنسیۆلین و سەلفۆنیلیۆریا (کەمبوونی شەکر)، ڕیفامپیسین.
کاریگەریی لاوەکی
هەوکردنی کەڕوویی زێ، هەوکردنی میزەڕێ، زیادبوونی میز، بێئاوبوون، بەدەگمەن کیتۆئەسیدۆز.

العربية

الفئة الدوائية
مثبط SGLT2 + مثبط DPP-4
الاستخدام
السكري النوع 2 مع حماية للقلب والكلى.
الأشكال المتوفرة
حەپ
الأسماء التجارية
Glyxambi
جرعة البالغين
10/5 أو 25/5 ملغم مرة صباحًا.
جرعة الأطفال
غير مخصص للأطفال.
وقت الطعام
صباحًا مع أو بدون طعام.
الحمل
ممنوع — يُتجنب في الحمل.
الرضاعة
ممنوع — غير مُوصى به.
موانع الاستعمال
السكري النوع 1، حماض كيتوني، قصور كلوي شديد، التهابات تناسلية متكررة.
التداخلات الدوائية
المدرات، الأنسولين والسلفونيل يوريا، ريفامبيسين.
الآثار الجانبية
فطريات تناسلية، التهاب مسالك، كثرة تبول، جفاف، نادرًا حماض كيتوني.

English

Drug class
SGLT2 inhibitor + DPP-4 inhibitor
Use
Type 2 diabetes; also protects heart and kidneys.
Available forms
حەپ
Brand names
Glyxambi
Adult dose
10/5 or 25/5 mg once daily in the morning.
Child dose
Not for children.
Food timing
In the morning, with or without food.
Pregnancy
Avoid — Avoid in pregnancy.
Breastfeeding
Avoid — Not recommended.
Contraindications
Type 1 diabetes, ketoacidosis, severe renal impairment, recurrent genital infections.
Drug interactions
Diuretics (dehydration), insulin/sulfonylureas (hypoglycaemia), rifampicin.
Side effects
Genital thrush, UTI, polyuria, dehydration, rarely ketoacidosis.