دەرمانگە — DARMANGA

Lisinopril/Hydrochlorothiazide

Lisinopril + Hydrochlorothiazide
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
داخەری ACE + میزپێکەری سایازاید
بەکارهێنان
لیسینۆپریل دروستبوونی ئەنجیۆتێنسین II کەم دەکاتەوە بۆیە خوێنبەرەکان فراوان دەبن، و هایدرۆکلۆرۆسایازاید سۆدیۆم و ئاوی زیادە دەردەکات. بۆ پەستانی بەرز کە بە یەک دەرمان دانەبەزیوە بەکاردێت. بەیانیان بیخۆ تا شەوان زۆر میزت نەیەت، و ڕۆژانە هەمان کات.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ
ناوی بازرگانی
Zestoretic, Lisoretic, Prinzide
بڕی گەورەسالان
١ حەپ (١٠/١٢.٥ یان ٢٠/١٢.٥ ملگم) ڕۆژانە.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ بەکارنایەت.
کاتی خواردن
بەیانیان، لەگەڵ یان بەبێ خواردن.
دووگیانی
نەکرێت — لە دووگیانیدا قەدەغەیە.
شیردان
نەکرێت — پێشنیار ناکرێت؛ لەوانەیە شیر کەم بکاتەوە.
دژەبەکارهێنان
دووگیانی، مێژووی ئاوسانی ئەنجیۆ، بێمیزی، حەساسیەتی سەلفا، کێشەی توندی گورچیلە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
NSAID، لیثیۆم، زیادکەری پۆتاسیۆم، دەرمانی شەکرە، ئەلکحوول.
کاریگەریی لاوەکی
کۆکەی وشک، سەرگێژە، زیادبوونی میز، کەمبوونی پۆتاسیۆم، بەرزبوونی شەکر و ئەسیدی یۆریک.

العربية

الفئة الدوائية
مثبط ACE + مدر ثيازيدي
الاستخدام
لارتفاع الضغط غير المسيطر عليه بدواء واحد.
الأشكال المتوفرة
حەپ
الأسماء التجارية
Zestoretic, Lisoretic, Prinzide
جرعة البالغين
حبة (10/12.5 أو 20/12.5 ملغم) يوميًا.
جرعة الأطفال
غير مخصص للأطفال.
وقت الطعام
صباحًا مع أو بدون طعام.
الحمل
ممنوع — ممنوع في الحمل.
الرضاعة
ممنوع — غير مُوصى به؛ قد يقلل الحليب.
موانع الاستعمال
الحمل، وذمة وعائية سابقة، انقطاع البول، حساسية السلفا، فشل كلوي شديد.
التداخلات الدوائية
مضادات الالتهاب، ليثيوم، مكملات البوتاسيوم، أدوية السكري، الكحول.
الآثار الجانبية
سعال جاف، دوار، كثرة التبول، نقص البوتاسيوم، ارتفاع السكر وحمض اليوريك.

English

Drug class
ACE inhibitor + thiazide diuretic
Use
For hypertension not controlled by a single agent.
Available forms
حەپ
Brand names
Zestoretic, Lisoretic, Prinzide
Adult dose
One tablet (10/12.5 or 20/12.5 mg) daily.
Child dose
Not for children.
Food timing
In the morning, with or without food.
Pregnancy
Avoid — Contraindicated in pregnancy.
Breastfeeding
Avoid — Not recommended; may reduce milk supply.
Contraindications
Pregnancy, angioedema history, anuria, sulfa allergy, severe renal failure.
Drug interactions
NSAIDs, lithium, potassium supplements, antidiabetics, alcohol.
Side effects
Dry cough, dizziness, increased urination, low potassium, higher sugar/uric acid.