Trimethoprim/Sulfamethoxazole
Co-trimoxazole
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا
کوردی
- پۆلی دەرمان
- ئەنتیبایۆتیکی سەلفا (کۆترایمۆکسازۆڵ)
- بەکارهێنان
- ئەم دوو دەرمانە پێکەوە دوو هەنگاوی دروستکردنی فۆلەیت لە باکتریادا دەگرن و بەم شێوەیە باکتریا ناتوانێت زۆر ببێت. بۆ هەوکردنی میزەڕێ، هەندێک ئیشاڵی باکتریایی، هەوکردنی سییەکان و پاراستن لە هەندێک نەخۆشیدا بەکاردێت. ئاوی زۆر بخۆرەوە لە کاتی بەکارهێنانیدا تا گورچیلە پارێزراو بێت.
- جۆرەکانی بەردەست
- حەپ، شەربەت، ئامپول
- ناوی بازرگانی
- Septrin, Bactrim, Cotrim, Sumetrolim
- بڕی گەورەسالان
- ٩٦٠ ملگم (٢ حەپی ٤٨٠) هەر ١٢ کاتژمێر بۆ ٥-١٤ ڕۆژ.
- بڕی منداڵ
- ٦-١٢ ملگم/کگم لە ڕۆژێکدا (بەپێی ترایمێتۆپریم) لە ٢ بەشدا؛ بۆ منداڵی کەمتر لە ٢ مانگ نا.
- کاتی خواردن
- لەگەڵ خواردن و ئاوی زۆر.
- دووگیانی
- نەکرێت — مەیخۆ لە دووگیانیدا مەگەر پزیشک پێویستی بزانێت.
- شیردان
- بەئاگاداری — بۆ ساوای تەندروستی گەورە ئاسایە؛ بۆ ساوای زەرد یان زوو لەدایکبوو نا.
- دژەبەکارهێنان
- دووگیانی (بەتایبەت مانگی کۆتایی)، منداڵی کەمتر لە ٢ مانگ، کەمخوێنی فۆلەیت، کێشەی توندی جگەر/گورچیلە، حەساسیەتی سەلفا.
- تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
- وارفارین (مەترسیی خوێنبەربوون)، مێثۆترێکسەیت، فینایتۆین، ACE/ARB و سپیرۆنۆلاکتۆن (بەرزبوونی پۆتاسیۆم).
- کاریگەریی لاوەکی
- دڵتێکچوون، بریسکی پێست، حەساسیەت بۆ خۆر، کەمبوونی پۆتاسیۆم/سۆدیۆم، بەرزبوونی پۆتاسیۆم، کەمی خانە سپییەکان.
العربية
- الفئة الدوائية
- مضاد حيوي سلفا (كوتريموكسازول)
- الاستخدام
- التهابات المسالك والصدر وبعض التهابات الأمعاء؛ الوقاية من الالتهاب الرئوي بالمتكيسة.
- الأشكال المتوفرة
- حەپ، شەربەت، ئامپول
- الأسماء التجارية
- Septrin, Bactrim, Cotrim, Sumetrolim
- جرعة البالغين
- 960 ملغم كل 12 ساعة لمدة 5-14 يومًا.
- جرعة الأطفال
- 6-12 ملغم/كغم يوميًا مقسمة على جرعتين؛ ممنوع تحت شهرين.
- وقت الطعام
- مع الطعام وكثير من الماء.
- الحمل
- ممنوع — يُتجنب في الحمل إلا للضرورة.
- الرضاعة
- بحذر — يُتجنب مع الرضيع المصاب باليرقان أو الخديج.
- موانع الاستعمال
- الحمل، الرضع أقل من شهرين، فقر دم الفولات، مرض كبد/كلى شديد، حساسية السلفا.
- التداخلات الدوائية
- وارفارين، ميثوتريكسات، فينيتوين، مثبطات ACE والسبيرونولاكتون (ارتفاع البوتاسيوم).
- الآثار الجانبية
- غثيان، طفح، حساسية للشمس، اضطراب الشوارد، نقص الكريات.
English
- Drug class
- Sulfonamide antibiotic (co-trimoxazole)
- Use
- Urinary, chest and some gut infections; PCP prophylaxis.
- Available forms
- حەپ، شەربەت، ئامپول
- Brand names
- Septrin, Bactrim, Cotrim, Sumetrolim
- Adult dose
- 960 mg every 12 h for 5-14 days.
- Child dose
- 6-12 mg/kg/day (trimethoprim) in 2 doses; not under 2 months.
- Food timing
- With food and plenty of water.
- Pregnancy
- Avoid — Avoid in pregnancy unless essential.
- Breastfeeding
- Caution — Avoid in jaundiced or premature infants.
- Contraindications
- Pregnancy, infants <2 months, folate anaemia, severe liver/kidney disease, sulfa allergy.
- Drug interactions
- Warfarin, methotrexate, phenytoin, ACE/ARB and spironolactone (hyperkalaemia).
- Side effects
- Nausea, rash, photosensitivity, electrolyte changes, cytopenias.