دەرمانگە — DARMANGA

Amoxicillin/Clavulanic acid

Amoxicillin + Clavulanate potassium
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
ئەنتیبایۆتیکی پەنسلین + داخەری ئەنزیمی بێتالاکتاماز
بەکارهێنان
ئەموکسیسیلین باکتریا دەکوژێت بە تێکدانی دیوارەکەی، بەڵام هەندێک باکتریا ئەنزیمێک دەردەکەن کە لەناوی دەبات. کلاڤۆلانیک ئەسید ئەو ئەنزیمە دەبەستێتەوە و ڕێگە دەدات ئەموکسیسیلین کاری خۆی بکات. بۆ هەوکردنی گەروو، گوێی ناوەڕاست، سینوس، سییەکان، میزەڕێ، پێست و ددان. لەگەڵ خواردن بیخۆ تا ورگت ئازار نەدات و کۆرسەکە تەواو بکە.
جۆرەکانی بەردەست
حەپ، شەربەت، ئامپول
ناوی بازرگانی
Augmentin, Curam, Klavox, Amoclan, Hibiotic
بڕی گەورەسالان
٦٢٥ ملگم هەر ٨ کاتژمێر، یان ١ گرام هەر ١٢ کاتژمێر، بۆ ٥-١٠ ڕۆژ.
بڕی منداڵ
٢٥-٤٥ ملگم/کگم لە ڕۆژێکدا (بەپێی ئەموکسیسیلین) لە ٢-٣ بەشدا.
کاتی خواردن
لەگەڵ یان لە سەرەتای خواردندا.
دووگیانی
سەلامەتە — سەلامەتە لە دووگیانیدا.
شیردان
سەلامەتە — بە شیردانەوە دەگونجێت.
دژەبەکارهێنان
حەساسیەت لە پەنسلین یان سیفالۆسپۆرین؛ مێژووی زەردوویی/کێشەی جگەر لەگەڵ هەمان دەرمان.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ئەلۆپیورینۆڵ (بریسکی پێست)، مێثۆترێکسەیت، وارفارین، حەپی دژەمنداڵبوون.
کاریگەریی لاوەکی
ئیشاڵ، ورگ ئازار، دڵتێکچوون، کەڕووی دەم یان زێ، بریسک.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد حيوي بنسلين + مثبط بيتا لاكتاماز
الاستخدام
مضاد حيوي واسع الطيف لالتهابات الجهاز التنفسي والأذن والجيوب والمسالك البولية والجلد والأسنان.
الأشكال المتوفرة
حەپ، شەربەت، ئامپول
الأسماء التجارية
Augmentin, Curam, Klavox, Amoclan, Hibiotic
جرعة البالغين
625 ملغم كل 8 ساعات أو 1 غم كل 12 ساعة لمدة 5-10 أيام.
جرعة الأطفال
25-45 ملغم/كغم يوميًا (حسب الأموكسيسيلين) على 2-3 جرعات.
وقت الطعام
مع بداية الطعام.
الحمل
آمن — آمن في الحمل.
الرضاعة
آمن — متوافق مع الرضاعة.
موانع الاستعمال
حساسية البنسلين؛ يرقان ركودي سابق بهذا الدواء.
التداخلات الدوائية
الوبيورينول، ميثوتريكسات، وارفارين، حبوب منع الحمل.
الآثار الجانبية
إسهال، ألم بطن، غثيان، فطريات، طفح.

English

Drug class
Penicillin antibiotic + beta-lactamase inhibitor
Use
Broad-spectrum antibiotic for respiratory, ear, sinus, urinary, skin and dental infections.
Available forms
حەپ، شەربەت، ئامپول
Brand names
Augmentin, Curam, Klavox, Amoclan, Hibiotic
Adult dose
625 mg every 8 h or 1 g every 12 h for 5-10 days.
Child dose
25-45 mg/kg/day (amoxicillin component) in 2-3 doses.
Food timing
With or at the start of a meal.
Pregnancy
Safe — Safe in pregnancy.
Breastfeeding
Safe — Compatible with breastfeeding.
Contraindications
Penicillin allergy; previous cholestatic jaundice with this drug.
Drug interactions
Allopurinol, methotrexate, warfarin, oral contraceptives.
Side effects
Diarrhoea, abdominal pain, nausea, thrush, rash.