دەرمانگە — DARMANGA

Adapalene/Benzoyl peroxide

Adapalene + Benzoyl peroxide
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
تێکەڵەی چارەسەری پەڵەپیتک
بەکارهێنان
ئەداپالین (پێکهاتەی ڤیتامین A) کونە دەمامەکان دەکاتەوە و نوێبوونەوەی پێست ڕێکدەخات، بێنزۆیل پێرۆکسایدیش بەکتریای پەڵەپیتک لەناو دەبات بەبێ ئەوەی بەرگری دروست ببێت. بۆ پەڵەپیتکی سووک تا ناوەند بەکاردێت. تەنها شەوان و بە تەنکی؛ سووری و توێکڵبەستن لە هەفتەکانی یەکەمدا ئاساییە، ڕۆژانە خۆرپارێز دابنێ.
جۆرەکانی بەردەست
جێل
ناوی بازرگانی
Epiduo
بڕی گەورەسالان
شەوانە چینێکی تەنک لەسەر ناوچەی پەڵەپیتکدار.
بڕی منداڵ
لە ٩ ساڵەوە بە ڕێنماییی پزیشک.
کاتی خواردن
پەیوەندی بە خۆراکەوە نییە.
دووگیانی
نەکرێت — قەدەغەیە لە دووگیانیدا.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
دووگیانی، ئێکزیمای چالاک، پێستی سووتاو.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
دەرمانی وشککەرەوەی تر، سابوونی توند.
کاریگەریی لاوەکی
سووری، وشکی، توێکڵبەستن، سووتان.

العربية

الفئة الدوائية
مركب ريتينويد + مضاد بكتيري للحبوب
الاستخدام
حب الشباب الخفيف إلى المتوسط.
الأشكال المتوفرة
جێل
الأسماء التجارية
Epiduo
جرعة البالغين
طبقة رقيقة ليلًا على المنطقة المصابة.
جرعة الأطفال
من عمر 9 سنوات بإشراف الطبيب.
وقت الطعام
لا علاقة له بالطعام.
الحمل
ممنوع — ممنوع أثناء الحمل.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
الحمل، أكزيما نشطة، جلد محروق بالشمس.
التداخلات الدوائية
المجففات الأخرى، الصابون القاسي.
الآثار الجانبية
احمرار، جفاف، تقشر، حرقة.

English

Drug class
Retinoid + antibacterial acne gel
Use
Mild to moderate acne vulgaris.
Available forms
جێل
Brand names
Epiduo
Adult dose
A thin layer at night over the affected area.
Child dose
From 9 years under a doctor's advice.
Food timing
Not related to food.
Pregnancy
Avoid — Contraindicated in pregnancy.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's advice.
Contraindications
Pregnancy, active eczema, sunburned skin.
Drug interactions
Other drying agents, harsh soaps.
Side effects
Redness, dryness, peeling, stinging.