دەرمانگە — DARMANGA

Telmisartan/Amlodipine

Telmisartan + Amlodipine
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
تێکەڵەی ARB و کەناڵی کالسیۆم
بەکارهێنان
تێلمیسارتان وەرگری ئەنجیۆتێنسین دەگرێت و ئەملۆدیپینیش کەناڵی کالسیۆم لە دیوارەی خوێنبەرەکاندا — بە دوو ڕێگای جیاواز بۆڕییەکان فراوان دەکەن. بۆ بەرزیی پەستانی خوێن بەکاردێت. تێلمیسارتان درێژخایەنترین ARB ــە بۆیە پەستان بۆ ٢٤ کاتژمێر کۆنتڕۆڵ دەبێت؛ ئاماسی قاچ کاریگەریی باوترینە.
جۆرەکانی بەردەست
حەب
ناوی بازرگانی
Twynsta
بڕی گەورەسالان
٤٠/٥ مگم ڕۆژانە، تا ٨٠/١٠ مگم.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ پێشنیار ناکرێت.
کاتی خواردن
لەگەڵ یان بێ خۆراک.
دووگیانی
نەکرێت — قەدەغەیە لە دووگیانیدا.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
دووگیانی، گیرانی ڕێڕەوی زراو، لاوازیی توندی جگەر.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
لیثیۆم، NSAID، دیگۆکسین.
کاریگەریی لاوەکی
ئاماسی قاچ، سەرگێژە، سەرێشە.

العربية

الفئة الدوائية
مركب ARB + حاصر كالسيوم
الاستخدام
ارتفاع ضغط الدم المحتاج لعلاج مركب.
الأشكال المتوفرة
حەب
الأسماء التجارية
Twynsta
جرعة البالغين
40/5 ملغ يوميًا حتى 80/10 ملغ.
جرعة الأطفال
لا يُنصح به للأطفال.
وقت الطعام
مع الطعام أو بدونه.
الحمل
ممنوع — ممنوع أثناء الحمل.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
الحمل، انسداد صفراوي، قصور كبدي شديد.
التداخلات الدوائية
الليثيوم، مضادات الالتهاب، الديجوكسين.
الآثار الجانبية
تورم الكاحل، دوخة، صداع.

English

Drug class
ARB + calcium channel blocker
Use
Hypertension requiring combination therapy.
Available forms
حەب
Brand names
Twynsta
Adult dose
40/5 mg daily, up to 80/10 mg.
Child dose
Not recommended for children.
Food timing
With or without food.
Pregnancy
Avoid — Contraindicated in pregnancy.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's advice.
Contraindications
Pregnancy, biliary obstruction, severe liver impairment.
Drug interactions
Lithium, NSAIDs, digoxin.
Side effects
Ankle edema, dizziness, headache.