دەرمانگە — DARMANGA

Vildagliptin/Metformin

Vildagliptin + Metformin
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
تێکەڵەی دژەشەکرەی دەمی (DPP-4 + بیگوانید)
بەکارهێنان
ڤیلداگلیپتین ئەنزیمی DPP-4 دەگرێت بۆیە دەرکردنی ئەنسولین دوای خواردن زیاد دەبێت، مێتفۆرمینیش دروستکردنی شەکر لە جگەردا کەم دەکاتەوە. بۆ شەکرەی جۆری دووەم بەکاردێت. لەگەڵ خواردن دوو جار ڕۆژانە؛ پێویستی بە پشکنینی جگەر هەیە پێش دەست پێکردن و ماوە بە ماوە.
جۆرەکانی بەردەست
حەب
ناوی بازرگانی
Galvus Met
بڕی گەورەسالان
٥٠/٥٠٠ مگم دوو جار ڕۆژانە، تا ٥٠/١٠٠٠ مگم.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵ پێشنیار ناکرێت.
کاتی خواردن
لەگەڵ خواردن.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
لاوازیی توندی گورچیلە، نەخۆشیی جگەر.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ماددەی بۆیەی تیشکی ئایۆدیندار، کحول.
کاریگەریی لاوەکی
سکچوون، دڵتێکچوون، سەرێشە.

العربية

الفئة الدوائية
مركب مثبط DPP-4 + ميتفورمين
الاستخدام
داء السكري من النوع الثاني.
الأشكال المتوفرة
حەب
الأسماء التجارية
Galvus Met
جرعة البالغين
50/500 ملغ مرتين يوميًا حتى 50/1000 ملغ.
جرعة الأطفال
لا يُنصح به للأطفال.
وقت الطعام
مع الطعام.
الحمل
ممنوع — يُتجنب أثناء الحمل.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
قصور كلوي شديد، أمراض الكبد.
التداخلات الدوائية
صبغات الأشعة اليودية، الكحول.
الآثار الجانبية
إسهال، غثيان، صداع.

English

Drug class
DPP-4 inhibitor + metformin combination
Use
Type 2 diabetes.
Available forms
حەب
Brand names
Galvus Met
Adult dose
50/500 mg twice daily, up to 50/1000 mg.
Child dose
Not recommended for children.
Food timing
With food.
Pregnancy
Avoid — Avoid in pregnancy.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's advice.
Contraindications
Severe renal impairment, liver disease.
Drug interactions
Iodinated contrast media, alcohol.
Side effects
Diarrhea, nausea, headache.