دەرمانگە — DARMANGA

Sitagliptin/Metformin

Sitagliptin + Metformin
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
تێکەڵەی دژەشەکرەی دەمی (DPP-4 + بیگوانید)
بەکارهێنان
مێتفۆرمین دروستکردنی شەکر لە جگەردا کەم دەکاتەوە و هەستیاریی ئەنسولین باش دەکات، سیتاگلیپتینیش هۆرمۆنی ئینکرێتین درێژتر دەهێڵێتەوە بۆیە ئەنسولین دوای خواردن زیاد دەبێت. بۆ شەکرەی جۆری دووەم بەکاردێت. لەگەڵ خواردن بۆ کەمکردنەوەی ئازاری گەدە؛ لە کاتی نەخۆشیی توند و وشکبووندا ڕایبگرە.
جۆرەکانی بەردەست
حەب
ناوی بازرگانی
Janumet
بڕی گەورەسالان
٥٠/٥٠٠ مگم دوو جار ڕۆژانە، تا ٥٠/١٠٠٠ مگم.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵی خوار ١٨ ساڵ پێشنیار ناکرێت.
کاتی خواردن
لەگەڵ خواردن.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا — ئەنسولین جێگرەوەیە.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
لاوازیی توندی گورچیلە، ترشیی لاکتیک.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ماددەی بۆیەی تیشکی ئایۆدیندار، کحول، میزبڕ.
کاریگەریی لاوەکی
سکچوون، دڵتێکچوون، بایی سک.

العربية

الفئة الدوائية
مركب مثبط DPP-4 + ميتفورمين
الاستخدام
داء السكري من النوع الثاني.
الأشكال المتوفرة
حەب
الأسماء التجارية
Janumet
جرعة البالغين
50/500 ملغ مرتين يوميًا حتى 50/1000 ملغ.
جرعة الأطفال
لا يُنصح به دون 18 سنة.
وقت الطعام
مع الطعام.
الحمل
ممنوع — يُتجنب أثناء الحمل — الإنسولين هو البديل.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
قصور كلوي شديد، الحماض اللبني.
التداخلات الدوائية
صبغات الأشعة اليودية، الكحول، مدرات البول.
الآثار الجانبية
إسهال، غثيان، انتفاخ.

English

Drug class
DPP-4 inhibitor + metformin combination
Use
Type 2 diabetes.
Available forms
حەب
Brand names
Janumet
Adult dose
50/500 mg twice daily, up to 50/1000 mg.
Child dose
Not recommended under 18 years.
Food timing
With food.
Pregnancy
Avoid — Avoid in pregnancy — insulin is preferred.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's advice.
Contraindications
Severe renal impairment, lactic acidosis.
Drug interactions
Iodinated contrast media, alcohol, diuretics.
Side effects
Diarrhea, nausea, bloating.