دەرمانگە — DARMANGA

Tisotumab vedotin

Tisotumab vedotin
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە شێرپەنجەی ئامانجدار (Antibody-Drug Conjugate)
بەکارهێنان
تیسۆتوماب ڤێدۆتین دژەتەنێکە کە بە فاکتەری شانەیی (TF) ی سەر خانە شێرپەنجەییەکانەوە دەلکێت و ماددەی کیمیاوی بۆیان دەگەیەنێت. بۆ شێرپەنجەی ملی منداڵدانی بەرەوپێشچوو بەکاردێت. زیانی چاو باوترین مەترسییەکەیە — پێش هەر دۆزێک پشکنینی چاو و دڵۆپی پارێزەر پێویستە.
جۆرەکانی بەردەست
دەرزی وریدی
ناوی بازرگانی
Tivdak
بڕی گەورەسالان
لە نەخۆشخانە/لەژێر چاودێری پسپۆر دەدرێت.
بڕی منداڵ
تەنها بۆ گەورەساڵانە.
کاتی خواردن
ناخورێت.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
دژەبەکارهێنان
هەستیاری توند بۆ دەرمانەکە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
کارلێکی گرنگی زانراو نییە.
کاریگەریی لاوەکی
کێشەی چاو (پشکنینی چاو پێویستە)، سڕبوونی دەمار، خوێنەبەربوون.

العربية

الفئة الدوائية
مقترن جسم مضاد-دواء
الاستخدام
سرطان عنق الرحم المتقدم.
الأشكال المتوفرة
دەرزی وریدی
الأسماء التجارية
Tivdak
جرعة البالغين
يُعطى في المستشفى تحت إشراف مختص.
جرعة الأطفال
للبالغين فقط.
وقت الطعام
لا يُؤخذ فمويًا.
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة مختص.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة مختص.
موانع الاستعمال
حساسية شديدة للدواء.
التداخلات الدوائية
لا تفاعلات كبيرة معروفة.
الآثار الجانبية
مشاكل عينية (يلزم فحص العين)، اعتلال أعصاب طرفي، نزيف.

English

Drug class
Antibody-drug conjugate
Use
Advanced cervical cancer.
Available forms
دەرزی وریدی
Brand names
Tivdak
Adult dose
Given in hospital under specialist supervision.
Child dose
For adults only.
Food timing
Not taken orally.
Pregnancy
Avoid — Don't use in pregnancy without specialist advice.
Breastfeeding
Avoid — Don't use while breastfeeding without specialist advice.
Contraindications
Severe hypersensitivity to the drug.
Drug interactions
No major known interactions.
Side effects
Eye problems (eye exams required), peripheral neuropathy, bleeding.