دەرمانگە — DARMANGA

Exagamglogene autotemcel

Exagamglogene autotemcel
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
چارەسەری خانەی جین-دەستکاریکراو (CRISPR)
بەکارهێنان
ئێکساگاملۆگین ئۆتۆتێمسێل چارەسەری جینییە بە تەکنەلۆژیای CRISPR: خانە بنەڕەتییەکانی نەخۆش دەگۆڕدرێن تا هیمۆگلۆبینی جۆری کۆرپەلە دروست بکەن. بۆ نەخۆشیی داسی خانەی خوێن و بێتا-ثالاسیمیای توند بەکاردێت. یەک جار لە ژیاندا بەڵام پێویستی بە چارەسەری کیمیاویی ئامادەکاری هەیە.
جۆرەکانی بەردەست
دەرزی وریدی یەکجار
ناوی بازرگانی
Casgevy
بڕی گەورەسالان
دەرزی وریدی یەکجارە دوای چارەسەری کیمیاویی ئامادەکاری لە نەخۆشخانەی تایبەت.
بڕی منداڵ
بۆ منداڵی سەروو ١٢ ساڵ.
کاتی خواردن
ناخورێت.
دووگیانی
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
شیردان
نەکرێت — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
دژەبەکارهێنان
هەستیاری توند، دووگیانی.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
دەرمانە کیمیاوییەکانی ئامادەکاری.
کاریگەریی لاوەکی
دابەزینی توندی خانەکانی خوێن، تا، ماندووبوون.

العربية

الفئة الدوائية
علاج خلوي معدّل جينيًا (كريسبر)
الاستخدام
مرض فقر الدم المنجلي الشديد وبيتا ثلاسيميا.
الأشكال المتوفرة
دەرزی وریدی یەکجار
الأسماء التجارية
Casgevy
جرعة البالغين
تسريب وريدي واحد بعد علاج كيميائي تحضيري في مركز متخصص.
جرعة الأطفال
لمن هم فوق 12 سنة.
وقت الطعام
لا يُؤخذ فمويًا.
الحمل
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة مختص.
الرضاعة
ممنوع — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة مختص.
موانع الاستعمال
حساسية شديدة، الحمل.
التداخلات الدوائية
أدوية العلاج الكيميائي التحضيري.
الآثار الجانبية
نقص شديد لخلايا الدم، حمى، إرهاق.

English

Drug class
CRISPR gene-edited cell therapy
Use
Severe sickle cell disease and beta-thalassemia.
Available forms
دەرزی وریدی یەکجار
Brand names
Casgevy
Adult dose
A single IV infusion after preparatory chemotherapy, at a specialized center.
Child dose
For age 12+.
Food timing
Not taken orally.
Pregnancy
Avoid — Don't use in pregnancy without specialist advice.
Breastfeeding
Avoid — Don't use while breastfeeding without specialist advice.
Contraindications
Severe hypersensitivity, pregnancy.
Drug interactions
Preparatory chemotherapy agents.
Side effects
Severe cytopenias, fever, fatigue.