Vemurafenib

⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.

کوردی

پۆلی دەرمان: ئینهیبیتەری BRAF
بەکارهێنان: ڤێمورافێنیب ئەنزیمی گۆڕدراوی BRAF V600 دەگرێت کە سیگناڵی گەشەکردنی بەردەوام دەنێرێت. بۆ مێلانۆمای BRAF-مۆتەیت بەکاردێت، زۆرجار لەگەڵ کۆبیمێتینیب. ڕووی خۆر مەکەوە (پێستت زۆر هەستیار دەبێت)؛ پێویستی بە پشکنینی پێست هەیە چونکە شێرپەنجەی پێستی نوێ دروست دەکات.
جۆرەکانی بەردەست: حەب
ناوی بازرگانی: Zelboraf
بڕی گەورەسالان: ٩٦٠ مگم دووجار لە ڕۆژێکدا.
بڕی منداڵ: بۆ منداڵ پەسەند نەکراوە.
کاتی خواردن: لەگەڵ یان بێ خۆراک.
دووگیانی: نەکرێت — بەکارنەهێنە لە دووگیانیدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
شیردان: نەکرێت — بەکارنەهێنە لە شیردانەوەدا بەبێ ڕاوێژی پسپۆڕ.
دژەبەکارهێنان: هەستیاری توند بۆ دەرمانەکە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر: ئینهیبیتەر و ئیندیوسەرەکانی بەهێزی CYP3A4، درێژکەرەوەکانی QT.
کاریگەریی لاوەکی: هەستیاری خۆر، ئازاری جومگە، شێرپەنجەی نوێی پێستی سووک.

الفئة الدوائية: مثبط BRAF
الاستخدام: الميلانوما مع طفرة BRAF.
الأشكال المتوفرة: حەب
الأسماء التجارية: Zelboraf
جرعة البالغين: 960 ملغ مرتين يوميًا.
جرعة الأطفال: غير معتمد للأطفال.
وقت الطعام: مع الطعام أو بدونه.
الحمل: ممنوع — لا يُستخدم أثناء الحمل دون استشارة مختص.
الرضاعة: ممنوع — لا يُستخدم أثناء الرضاعة دون استشارة مختص.
موانع الاستعمال: حساسية شديدة للدواء.
التداخلات الدوائية: مثبطات ومحفزات قوية لـCYP3A4، مطيلات فترة QT.
الآثار الجانبية: حساسية للشمس، ألم مفصلي، سرطانات جلدية جديدة منخفضة الدرجة.

Drug class: BRAF inhibitor
Use: BRAF-mutant melanoma.
Available forms: حەب
Brand names: Zelboraf
Adult dose: 960 mg twice daily.
Child dose: Not approved for children.
Food timing: With or without food.
Pregnancy: Avoid — Don't use in pregnancy without specialist advice.
Breastfeeding: Avoid — Don't use while breastfeeding without specialist advice.
Contraindications: Severe hypersensitivity to the drug.
Drug interactions: Strong CYP3A4 inhibitors/inducers, QT-prolonging drugs.
Side effects: Sun sensitivity, joint pain, new low-grade skin cancers.