دەرمانگە — DARMANGA

Tecovirimat

Tecovirimat
⚠️ ئەم پەڕەیە زانیاری گشتییە و ڕەچەتە نییە. پێش بەکارهێنانی هەر دەرمانێک ڕاوێژ بە دکتۆر یان دەرمانساز بکە.
🔎 بینینی لە ئەپی تەواودا

کوردی

پۆلی دەرمان
دژە ڤایرۆسی مۆنکیپۆکس/سماڵپۆکس
بەکارهێنان
تێکۆڤیریمات پرۆتینی VP37 ی ڤایرۆس دەگرێت، بۆیە ڤایرۆسی نوێ ناتوانێت لە خانەکە دەربچێت و بڵاو ببێتەوە. بۆ ئەمپۆکس (مەیمونە-پۆکس) بەکاردێت. لەگەڵ ژەمێکی چەوریدار دەخورێت بۆ هەڵمژینی باشتر؛ دوو جار لە ڕۆژێکدا بۆ ١٤ ڕۆژ.
جۆرەکانی بەردەست
کەپسوول/دەرزی وریدی
ناوی بازرگانی
Tpoxx
بڕی گەورەسالان
٦٠٠ مگم دووجار لە ڕۆژێکدا بۆ ١٤ ڕۆژ بەپێی کێش.
بڕی منداڵ
بەپێی کێش بۆ هەموو تەمەنەکان.
کاتی خواردن
لەگەڵ خۆراک.
دووگیانی
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
شیردان
بەئاگاداری — بە ڕاوێژی پزیشک.
دژەبەکارهێنان
هەستیاری توند بۆ دەرمانەکە.
تێکەڵبوون لەگەڵ دەرمانی تر
ڕیفامپین.
کاریگەریی لاوەکی
سەرئێشە، هێڵنج، سکچوون.

العربية

الفئة الدوائية
مضاد فيروسات (فيروسات الجدري)
الاستخدام
علاج جدري القردة.
الأشكال المتوفرة
کەپسوول/دەرزی وریدی
الأسماء التجارية
Tpoxx
جرعة البالغين
600 ملغ مرتين يوميًا لمدة 14 يومًا حسب الوزن.
جرعة الأطفال
لجميع الأعمار حسب الوزن.
وقت الطعام
مع الطعام.
الحمل
بحذر — باستشارة الطبيب.
الرضاعة
بحذر — باستشارة الطبيب.
موانع الاستعمال
حساسية شديدة للدواء.
التداخلات الدوائية
ريفامبين.
الآثار الجانبية
صداع، غثيان، إسهال.

English

Drug class
Antiviral (orthopoxvirus)
Use
Treatment of mpox (monkeypox).
Available forms
کەپسوول/دەرزی وریدی
Brand names
Tpoxx
Adult dose
600 mg twice daily for 14 days by weight.
Child dose
For all ages by weight.
Food timing
With food.
Pregnancy
Caution — On a doctor's advice.
Breastfeeding
Caution — On a doctor's advice.
Contraindications
Severe hypersensitivity to the drug.
Drug interactions
Rifampin.
Side effects
Headache, nausea, diarrhea.